1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:04:25,933 --> 00:04:28,978
♪ صححني ولا تتركني

4
00:04:29,061 --> 00:04:32,940
♪ أصلحني وأخبرني

5
00:04:33,023 --> 00:04:35,526
♪ لقد دفعت مستحقاتي،
وإذا كان بإمكاني الاختراق ♪

6
00:04:35,609 --> 00:04:38,070
♪ لن تسمح لي؟
أنا أزرق ♪

7
00:04:38,153 --> 00:04:41,073
الجدة سميث تحلق من خلال.

8
00:04:41,156 --> 00:04:43,409
أوه، اختيارات ضئيلة
في سوق المزارعين، هاه؟

9
00:04:43,492 --> 00:04:45,577
نعم، ليس كثيرا
على طريقة الفاكهة.

10
00:04:45,661 --> 00:04:47,287
أنا أفكر
فطيرة التفاح نخب فرنسي

11
00:04:47,413 --> 00:04:48,998
لخاصة اليوم

12
00:04:49,081 --> 00:04:51,333
مع مزيج من بقايا الطعام
شلة وبريوش.

13
00:04:51,417 --> 00:04:53,085
كما تعلمون، خلط الأمور قليلا.

14
00:04:53,168 --> 00:04:55,462
أعني أنك كذلك
عبقري الطعام، الشيف.

15
00:04:55,546 --> 00:04:57,464
-هذا أنا يا آنسة المديرة.
-مم، يا آنسة المديرة.

16
00:04:57,548 --> 00:04:59,508
أحبها. سآخذ كارلوس

17
00:04:59,591 --> 00:05:01,510
مراجعة لوحة العروض الخاصة
عندما يأتي غدا.

18
00:05:01,593 --> 00:05:02,970
ممتاز. ومهلا، هل وصلنا

19
00:05:03,053 --> 00:05:04,847
هذا الشيء الأز
ثابتة على المقلاة؟

20
00:05:04,930 --> 00:05:06,515
لقد فعلنا ذلك، لكننا سنفعل
يجب أن تبيع، مثل،

21
00:05:06,598 --> 00:05:08,976
500 بيضة بنديكت للدفع
لذلك، ولكن سوف تكون جيدة.

22
00:05:09,059 --> 00:05:10,561
-أوه هذا كل شيء؟
-مم.

23
00:05:10,644 --> 00:05:12,813
لا يمكن أن يكون لدينا
أي شيء يسير على نحو خاطئ اليوم.

24
00:05:12,896 --> 00:05:14,690
بالحديث عن ذلك ،
هل لدينا وقت الوصول المتوقع؟

25
00:05:14,773 --> 00:05:16,942
عندما الناقد الغذاء
سيأتي للمقابلة؟

26
00:05:17,026 --> 00:05:18,652
نعم. في الواقع، أردت
للتحدث معك عن ذلك.

27
00:05:20,696 --> 00:05:22,906
-هل أنا في ورطة؟
-لا، لا، بالطبع لا.

28
00:05:23,032 --> 00:05:24,742
لا بأس. أردت فقط
لإجراء القليل من الدردشة.

29
00:05:25,951 --> 00:05:27,745
يبدو أنني في ورطة.

30
00:05:27,828 --> 00:05:28,620
نيك.

31
00:05:32,499 --> 00:05:35,127
لذا...نيك،

32
00:05:35,252 --> 00:05:37,212
أنت أفضل صديق لي
في العالم كله.

33
00:05:37,296 --> 00:05:39,131
لقد عرفنا بعضنا البعض
منذ أن تمكنا من التحدث،

34
00:05:39,214 --> 00:05:40,758
وأستطيع أن أقول
من النظر إليك

35
00:05:40,841 --> 00:05:42,593
أنك على وشك التصدع.

36
00:05:42,676 --> 00:05:45,054
ما أنت
نتحدث عنه؟ أنا بخير.

37
00:05:45,137 --> 00:05:46,263
أنا أتحدث عنه
كيف تتعامل

38
00:05:46,346 --> 00:05:48,557
مع اختفاء أختك.

39
00:05:48,640 --> 00:05:50,100
نيك، لقد كدت أن تخبز

40
00:05:50,184 --> 00:05:52,394
سلطة خضراء مختلطة لشخص ما
أمس،

41
00:05:52,478 --> 00:05:54,855
واليوم الذي قبل ذلك،
حاولت وضع الكسترد

42
00:05:54,938 --> 00:05:56,607
على شريحة لحم ذلك الرجل
بدلا من البشاميل.

43
00:05:56,690 --> 00:05:57,983
-خطأ سهل.
-إنها مسألة وقت

44
00:05:58,067 --> 00:05:59,276
قبلك
اقطع إصبعك.

45
00:05:59,359 --> 00:06:00,861
كيف عرفت؟

46
00:06:00,944 --> 00:06:02,404
نيك، هذا ليس مضحكا.

47
00:06:02,488 --> 00:06:04,490
الفجيعة الخاصة بك
كان من المفترض أن تستمر أسبوعين.

48
00:06:04,573 --> 00:06:05,991
لقد كانت بالكاد واحدة.

49
00:06:06,075 --> 00:06:07,951
أولا،
هذه ليست الفجيعة.

50
00:06:08,035 --> 00:06:10,329
دارسي لم يكن
أعلن ميتا.

51
00:06:10,412 --> 00:06:11,663
لكننا ما زلنا لا نعرف
ماذا حدث لها.

52
00:06:11,747 --> 00:06:13,457
نعم، ولكن رجال الشرطة
استمر في إخبارنا بذلك

53
00:06:13,540 --> 00:06:16,293
هذه الأنواع من الاختفاء
طبيعية تمامًا.

54
00:06:16,376 --> 00:06:18,504
والناس في عمرها
فقط إختفي،

55
00:06:18,587 --> 00:06:20,339
وبعد ذلك، في أحد الأيام،
يعودون للخلف،

56
00:06:20,422 --> 00:06:22,508
واتضح للتو
أنهم، مثل،

57
00:06:22,591 --> 00:06:24,968
ذهب في إجازة أو شيء من هذا.
علاوة على ذلك، لم أفعل ذلك حتى

58
00:06:25,052 --> 00:06:26,303
تحدثت إلى دارسي
في أكثر من عام، لذلك...

59
00:06:26,386 --> 00:06:27,763
نعم، لماذا لا؟
ما زلت لن تخبرني

60
00:06:27,846 --> 00:06:28,972
ماذا حدث مع ذلك.

61
00:06:29,056 --> 00:06:31,183
لذا، على حد علمي،

62
00:06:31,266 --> 00:06:33,727
هذا يمكن أن يكون طبيعيا،
السلوك النموذجي لها.

63
00:06:33,811 --> 00:06:35,521
حسنًا، لماذا إذن؟
تركت هاتفها

64
00:06:35,604 --> 00:06:37,689
ومحفظتها وسيارتها..
-كيلي، ليس لدي

65
00:06:37,773 --> 00:06:38,524
هذه المحادثة
معك مرة أخرى.

66
00:06:41,985 --> 00:06:45,614
انظر، أنا أقوم بعمل أفضل بكثير
عندما أكون في العمل.

67
00:06:45,697 --> 00:06:49,243
هنا، علي أن أتسكع
معك وطهي الطعام.

68
00:06:49,326 --> 00:06:52,162
يأخذ ذهني بعيدا عن الحقيقة
أن أختي لا تزال مفقودة.

69
00:06:52,246 --> 00:06:54,790
أنا أكره أن أكون في المنزل بمفردي

70
00:06:54,873 --> 00:06:56,208
مع أفكاري فقط
لإبقائي بصحبة.

71
00:06:56,291 --> 00:06:57,417
هذا نوع من النقطة، نيك.

72
00:06:57,501 --> 00:07:00,087
علاوة على ذلك، إذا كنت في المنزل،

73
00:07:00,170 --> 00:07:01,839
سأكون كذلك
الذهاب المكسرات تماما

74
00:07:01,922 --> 00:07:03,423
أتساءل كيف
المقابلة كانت تسير.

75
00:07:03,507 --> 00:07:05,634
لقد أخبرتك بالفعل
لقد تم التعامل مع المقابلة.

76
00:07:05,717 --> 00:07:07,302
أنا أعلم، وأنا أثق بك،

77
00:07:07,386 --> 00:07:08,804
ولكن هذا هو الشيء الأكبر

78
00:07:08,887 --> 00:07:10,472
أن يحدث من أي وقت مضى
مع أوفر إيزي.

79
00:07:10,556 --> 00:07:12,808
نحن حقا بحاجة لهذا.

80
00:07:12,891 --> 00:07:14,893
هذا المكان كان يكافح
الأشهر القليلة الماضية.

81
00:07:17,437 --> 00:07:19,731
هيا، كيلز. تعال.

82
00:07:19,815 --> 00:07:22,526
أنت تعرف أنني ميؤوس منها
عندما أكون وحدي.

83
00:07:23,944 --> 00:07:25,779
بخير. بشرط واحد.

84
00:07:25,863 --> 00:07:27,990
نحن نجري المقابلة معًا
حتى أتمكن من الإشراف عليك،

85
00:07:28,073 --> 00:07:30,075
ثم على الفور
تذهب إلى المنزل.

86
00:07:30,159 --> 00:07:32,870
مم-هممم. أعدك
على كل شيء مقدس.

87
00:07:32,953 --> 00:07:34,329
حسنا، ولكن هل أنت
وعد الخنصر؟

88
00:07:34,413 --> 00:07:35,497
أوه، وعد الخنصر.

89
00:07:39,585 --> 00:07:42,254
حسنًا، هذا خاص لهذا اليوم.

90
00:07:42,337 --> 00:07:45,048
إنه سوق المزارعين
فطيرة التفاح نخب فرنسي.

91
00:07:45,132 --> 00:07:47,134
فيه رذاذ خفيف من الكراميل،

92
00:07:47,217 --> 00:07:49,386
كريمة شانتيه مخفوقة يدوياً،
وجوز البقان متبل.

93
00:07:49,469 --> 00:07:50,804
ط ط ط. تبدو جميلة.

94
00:07:52,931 --> 00:07:54,683
اه، هل يمكنني الحصول على شوكة؟

95
00:07:54,766 --> 00:07:57,561
أوه. بالطبع. يمين.

96
00:07:59,563 --> 00:08:01,815
عفوًا، آسف جدًا. هنا، هنا.

97
00:08:01,899 --> 00:08:03,358
-لا بأس.
-تمام.

98
00:08:13,702 --> 00:08:15,245
هذا لذيذ.

99
00:08:15,329 --> 00:08:16,455
شكرًا لك.

100
00:08:16,538 --> 00:08:17,372
اه ما هو الخبز؟

101
00:08:17,456 --> 00:08:19,166
هل هو... هل هو بريوش؟

102
00:08:19,249 --> 00:08:21,210
إنها بريوش و تشالاه،
كلاهما مخبوز في المنزل.

103
00:08:25,797 --> 00:08:27,299
هذه علامة الخبز.

104
00:08:27,382 --> 00:08:29,134
ديريك، أنا آسف جدا.

105
00:08:29,218 --> 00:08:30,385
-نيك، سأقابلك للتو...
-لكن...

106
00:08:30,469 --> 00:08:32,679
...في الخلف، نيك.

107
00:08:38,769 --> 00:08:41,605
ديريك، أنا آسف جدا.
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أشرح.

108
00:08:41,688 --> 00:08:43,899
نيك يمر حقا ،
وقت صعب حقا الآن.

109
00:08:43,982 --> 00:08:45,692
اختها مفقودة
وهي تحاول الاحتفاظ بها

110
00:08:45,776 --> 00:08:47,444
المطعم واقفا على قدميه
في نفس الوقت.

111
00:08:47,527 --> 00:08:49,321
إنه كثير. هذا هو حلمها.

112
00:08:49,404 --> 00:08:51,782
حسنًا، حسنًا. انظر...

113
00:08:51,865 --> 00:08:54,576
سأرى إذا كان بإمكاني القيام بذلك
مظهر آخر.

114
00:08:54,660 --> 00:08:56,328
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
أنا حقا أقدر ذلك.

115
00:09:12,427 --> 00:09:14,388
هل هناك أي شيء بقي
للإنقاذ،

116
00:09:14,471 --> 00:09:16,223
أم أنني أفسدت فرصنا
من إنقاذ المطعم؟

117
00:09:18,642 --> 00:09:20,185
لا تقلق بشأن هذا
قال أنه يمكننا الاتصال به

118
00:09:20,269 --> 00:09:22,604
في غضون يومين، وهو
قد تكون قادرة على إعادة جدولة.

119
00:09:25,983 --> 00:09:28,652
نيك... أنظر إلي.

120
00:09:28,735 --> 00:09:30,696
سأعتني
من هذا المكان

121
00:09:30,779 --> 00:09:33,282
لذلك فهو جاهز لك
كلما أردت العودة.

122
00:09:33,365 --> 00:09:36,660
ولكن الآن، حصلت
لتعتني بنفسك.

123
00:09:36,743 --> 00:09:39,246
تمام؟ سأفعل
تعال الليلة.

124
00:09:39,329 --> 00:09:42,874
سنقوم بإعداد بعض الفشار.
سنضع فيلمًا تافهًا.

125
00:09:42,958 --> 00:09:45,085
ولكن الآن، حصلت
للحصول على رأسك على التوالي.

126
00:09:45,168 --> 00:09:46,336
تمام؟

127
00:09:46,420 --> 00:09:47,462
أنت على حق.

128
00:09:47,546 --> 00:09:49,298
أنا أعرف. أنا عبقري.

129
00:09:52,050 --> 00:09:53,468
مهلا...

130
00:09:53,552 --> 00:09:54,803
أنا أحبك.

131
00:09:54,886 --> 00:09:56,263
-أحبك أيضًا.
-اخرج من هنا.

132
00:10:36,053 --> 00:10:38,513
من فضلك لا تذهب فقط
المنزل والعمل، حسنا؟

133
00:10:38,597 --> 00:10:40,557
تحتاج إلى أخذ قسط من الراحة.
سوف أراك الليلة.

134
00:13:34,898 --> 00:13:36,566
آه!

135
00:14:07,973 --> 00:14:09,641
"إذا وجدت هذا،

136
00:14:09,724 --> 00:14:11,268
ربما يعني
أنني فقدت."

137
00:14:11,351 --> 00:14:12,852
ماذا؟

138
00:14:12,936 --> 00:14:14,646
"لقد كانت الأمور
أصبح غريبًا في SweetCo.

139
00:14:14,729 --> 00:14:16,356
"موظف واحد
لقد اختفى بالفعل

140
00:14:16,439 --> 00:14:18,191
وأنا خائف
قد أكون التالي."

141
00:14:18,275 --> 00:14:20,443
-نيك، هذا جنون.
-أعلم.

142
00:14:23,071 --> 00:14:26,199
يا إلهي. أعني، أعتقد
كنت أعرف أن SweetCo كانت مشبوهة،

143
00:14:26,283 --> 00:14:27,742
مثل المخطط الهرمي
أو شيء من هذا،

144
00:14:27,826 --> 00:14:29,995
لكن لم يكن لدي أي فكرة عن وجودهم
ارتكاب جرائم فعلية.

145
00:14:30,078 --> 00:14:33,331
وكان دارسي في العمق.

146
00:14:33,415 --> 00:14:35,542
أنت لا تعتقد
لقد خطفوها، أليس كذلك؟

147
00:14:35,625 --> 00:14:37,002
هذا ما يبدو عليه الأمر،
أليس كذلك؟

148
00:14:38,962 --> 00:14:40,922
رجل.

149
00:14:41,006 --> 00:14:44,342
-هل اتصلت بالشرطة بعد؟
-ليس بعد. لقد جئت مباشرة إلى هنا.

150
00:14:44,426 --> 00:14:45,927
حسنًا، إليك ما أنت عليه
سأفعل. أنت ستذهب للمنزل،

151
00:14:46,011 --> 00:14:47,262
اتصل بالمخبر
المخصصة لقضيتك،

152
00:14:47,345 --> 00:14:49,055
أخبره ما الأمر،

153
00:14:49,139 --> 00:14:50,640
ومن ثم البقاء في المنزل
واعتني بنفسك.

154
00:14:50,724 --> 00:14:52,142
سأأتي
وتأكد من القيام بذلك.

155
00:14:52,225 --> 00:14:53,226
سأكون هناك حوالي الساعة 9، حسنًا؟

156
00:14:53,310 --> 00:14:54,060
حسنا يا أمي.

157
00:14:55,937 --> 00:14:57,063
- اسرع. يذهب.
-تمام.

158
00:15:06,323 --> 00:15:07,949
المحقق مارشال يتحدث.

159
00:15:08,033 --> 00:15:10,869
أهلاً. إنه نيك بولينجر،
أخت دارسي بولينجر.

160
00:15:10,952 --> 00:15:12,704
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

161
00:15:12,787 --> 00:15:15,415
حسنا، لقد وجدت شيئا
في غرفة نومها

162
00:15:15,498 --> 00:15:18,460
أعتقد أن الأمر يتعلق حقًا
إلى اختفائها.

163
00:15:18,543 --> 00:15:20,587
نحن بالفعل
فتشت منزلها.

164
00:15:20,670 --> 00:15:22,213
نعم، لكنها كانت كذلك
متورطة بشكل كبير

165
00:15:22,297 --> 00:15:23,673
مع هذه الشركة، SweetCo.

166
00:15:23,757 --> 00:15:25,216
نحن نعرف هذا.

167
00:15:25,300 --> 00:15:28,303
نعم، أنا أعلم،
ولكن على الطاولة بجانب سريرها،

168
00:15:28,386 --> 00:15:30,639
لقد وجدت مجلة مخفية
مع ملاحظة تقول

169
00:15:30,722 --> 00:15:32,515
"إذا وجدت هذا،
ربما يعني

170
00:15:32,599 --> 00:15:34,726
أنني فقدت."
-انظروا، فنحن نرحب بكم

171
00:15:34,809 --> 00:15:37,103
لإسقاط دفتر الملاحظات
في المحطة إذا أردت

172
00:15:37,187 --> 00:15:40,315
ولكني أشك في أن هذا
سيوصلنا إلى أي مكان

173
00:15:40,398 --> 00:15:42,108
ونحن نبذل قصارى جهدنا
للعثور على أختك.

174
00:15:42,192 --> 00:15:44,986
من الواضح لا
إذا كنت في أي مكان أقرب

175
00:15:45,070 --> 00:15:46,488
للعثور عليها
مما كنت عليه قبل أسبوع.

176
00:15:49,282 --> 00:15:50,992
لقد دفعت أختك إيجارها
لهذا الشهر.

177
00:15:53,870 --> 00:15:56,706
-ماذا؟
-لقد تم دفع إيجارها.

178
00:15:56,790 --> 00:16:00,377
إنها في مكان ما، (نيك)
دفع الإيجار لها وكل شيء.

179
00:16:00,460 --> 00:16:02,045
لا أعرف
ماذا يقول دفترها،

180
00:16:02,128 --> 00:16:04,047
لكنها تخطط بشكل واضح
عند العودة،

181
00:16:04,130 --> 00:16:06,716
فالصبر هو خير سبيل
من العمل في هذه المرحلة.

182
00:16:08,259 --> 00:16:10,428
بخير.

183
00:16:10,512 --> 00:16:12,806
هل هناك أي شيء آخر
يمكنني مساعدتك في؟

184
00:16:12,889 --> 00:16:13,765
لا، هذا كل شيء.

185
00:16:15,058 --> 00:16:16,851
أتمنى لك مساء الخير.

186
00:16:37,956 --> 00:16:40,291
مرحبًا. شكرا لك

187
00:16:40,375 --> 00:16:42,794
للاتصال بـ SweetCo
خط الرد على دعوات نهاية الأسبوع للفتيات.

188
00:16:42,877 --> 00:16:44,629
كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

189
00:16:44,713 --> 00:16:46,715
أهلاً. أنا أعلم
إنها لحظة رائعة في اللحظة الأخيرة،

190
00:16:46,798 --> 00:16:48,133
ولكن كنت آمل
يمكنني أن أقوم بالحجز

191
00:16:48,216 --> 00:16:49,509
لا يزال واحدا.

192
00:16:49,592 --> 00:16:52,095
-حبيبة المستقبل.
-بالتأكيد.

193
00:17:05,191 --> 00:17:06,317
مهلا يا صديق.

194
00:17:06,401 --> 00:17:07,902
إذن، أنت لست ميتا؟

195
00:17:07,986 --> 00:17:10,530
اه آسف.
لقد متباعدت ونسيت الاتصال.

196
00:17:10,613 --> 00:17:12,949
انتظر، أين أنت؟

197
00:17:13,032 --> 00:17:13,825
أنا، اه...

198
00:17:15,243 --> 00:17:16,870
...على...محرك الأقراص.

199
00:17:16,953 --> 00:17:19,831
-الذهاب إلى أين؟
-حسنا...

200
00:17:19,914 --> 00:17:22,584
أنا ذاهب إلى SweetCo.

201
00:17:22,667 --> 00:17:24,836
ماذا؟ لماذا في العالم
هل تريد الذهاب إلى هناك؟

202
00:17:24,919 --> 00:17:27,589
لأن SweetCo لديها
منزل مفتوح في نهاية هذا الاسبوع،

203
00:17:27,672 --> 00:17:29,466
والمباحث
لا تريد مساعدتي.

204
00:17:29,549 --> 00:17:32,802
يجب أن أفعل شيئا،
أو سأصاب بالجنون.

205
00:17:32,886 --> 00:17:34,012
بخير. أنا قادم معك.

206
00:17:34,095 --> 00:17:35,972
-لا. لا يمكنك.
-ولم لا؟

207
00:17:36,055 --> 00:17:39,976
أنا لا أريدك أن تحصل
مختلط في كل هذا.

208
00:17:40,059 --> 00:17:42,020
و
أنت
يمكن أن يكون
الشخص الذي أتصل به

209
00:17:42,103 --> 00:17:44,147
إذا حدث خطأ ما.

210
00:17:44,230 --> 00:17:46,524
وشخص ما
عليه أن يراقب المقهى.

211
00:17:46,608 --> 00:17:47,859
لا أعتقد أن هذا...

212
00:17:47,942 --> 00:17:49,319
هل اتصلت مرة أخرى بديريك؟

213
00:17:51,696 --> 00:17:53,740
ليس بعد.

214
00:17:53,823 --> 00:17:55,492
(نيك)، عليك العودة إلى المنزل
الآن.

215
00:17:55,575 --> 00:17:57,410
رقم ما يجب أن أفعله

216
00:17:57,494 --> 00:17:59,662
هو معرفة ما حدث
إلى أختي.

217
00:17:59,746 --> 00:18:01,122
آخر شيء
قلت لها يوما

218
00:18:01,206 --> 00:18:03,082
لم أكن أريد أبدا
للتحدث معها مرة أخرى

219
00:18:03,166 --> 00:18:05,210
إذا استمرت في اختيار SweetCo
على عائلتها الحقيقية.

220
00:18:05,293 --> 00:18:07,378
أقل ما يمكنني فعله
هو معرفة ما إذا كان SweetCo

221
00:18:07,462 --> 00:18:09,464
لديه أي شيء للقيام به
مع اختفائها.

222
00:18:09,547 --> 00:18:12,967
بخير. بشرط واحد.

223
00:18:13,051 --> 00:18:14,469
عليك أن تتصل بي كل يوم

224
00:18:14,552 --> 00:18:16,346
وأخبرني بكل شيء
هذا يحدث.

225
00:18:16,429 --> 00:18:18,640
وإذا كان أي شيء
يبدأ بالشعور بالغرابة أو بالانزعاج،

226
00:18:18,723 --> 00:18:21,017
يمكنك الخروج من هناك
على الفور. تمام؟

227
00:18:21,100 --> 00:18:23,603
اتفاق.

228
00:18:23,686 --> 00:18:25,438
لكني أستخدم اسمًا مزيفًا،

229
00:18:25,522 --> 00:18:29,192
ونحن ننظر
لا شيء على الإطلاق على حد سواء.

230
00:18:29,275 --> 00:18:31,528
نعم. أعني أنها كانت
أختك غير الشقيقة، لذا...

231
00:18:31,611 --> 00:18:33,530
لا، إنها أختي.

232
00:18:34,906 --> 00:18:36,658
نعم.

233
00:18:36,741 --> 00:18:39,410
-أحبك.
-أحبك أيضًا.

234
00:18:41,120 --> 00:18:42,038
تمام.

235
00:19:03,309 --> 00:19:04,936
-اسم؟
-إميلي ويلسون.

236
00:19:05,019 --> 00:19:06,396
-أنا هنا من أجل...
-المضي قدما.

237
00:19:19,117 --> 00:19:22,954
-مرحبا عزيزتي.
-أهلاً. أوه...

238
00:19:23,037 --> 00:19:25,540
نحن متحمسون جدًا لوجودك هنا
لسنتنا الخامسة

239
00:19:25,623 --> 00:19:28,209
عطلة نهاية الأسبوع للسيدات
والبيت المفتوح.

240
00:19:28,293 --> 00:19:29,878
الأولاد وأنا
سوف تعتني بسيارتك

241
00:19:29,961 --> 00:19:31,170
والأمتعة من هنا.

242
00:19:31,254 --> 00:19:33,756
أفضّل ركن السيارة بنفسي فحسب،
إذا كان هذا على ما يرام.

243
00:19:33,840 --> 00:19:36,175
أنا آسف جدا يا عزيزتي.

244
00:19:36,259 --> 00:19:38,845
مرآب للسيارات
هو الموظفين فقط.

245
00:19:38,928 --> 00:19:40,388
حسنا، هل يمكنني على الأقل
خذ أمتعتي؟

246
00:19:40,471 --> 00:19:42,682
مم. ليس لديك شيء
للقلق.

247
00:19:42,765 --> 00:19:44,225
فريقي
سوف تتعامل مع ممتلكاتك

248
00:19:44,309 --> 00:19:45,685
بمنتهى الاحترافية.

249
00:19:51,691 --> 00:19:52,609
تمام.

250
00:20:08,958 --> 00:20:10,293
مرحبا حبيبتي.
هذا لك.

251
00:20:10,376 --> 00:20:12,170
أوه، شكرا لك.

252
00:20:12,253 --> 00:20:13,922
جداول تسجيل الوصول
فقط هنا.

253
00:20:14,005 --> 00:20:15,214
هتافات.

254
00:20:21,512 --> 00:20:22,680
هل يمكنني الحصول على اسمك، من فضلك؟

255
00:20:22,764 --> 00:20:24,015
إميلي ويلسون.

256
00:20:24,098 --> 00:20:25,850
بالطبع.

257
00:20:33,858 --> 00:20:36,444
هذا هو مفتاح غرفتك...
رقم 314.

258
00:20:36,527 --> 00:20:38,780
هنا خريطة
وخط سير الرحلة الرئيسي.

259
00:20:38,863 --> 00:20:40,573
أحداث جريئة
هي الحضور الإلزامي.

260
00:20:40,657 --> 00:20:43,159
يرجى البقاء على أسس التراجع
في جميع الأوقات خلال عطلة نهاية الأسبوع.

261
00:20:43,242 --> 00:20:45,036
إذا كان عليك المغادرة مبكرًا
بسبب حالة طارئة،

262
00:20:45,119 --> 00:20:46,663
من فضلك تحدث
إلى أحد موظفي الكونسيرج لدينا

263
00:20:46,746 --> 00:20:48,164
في الردهة.
-شكرًا.

264
00:20:48,247 --> 00:20:49,457
يا إلهي،
إنها ميليسا!

265
00:20:49,540 --> 00:20:50,875
يا إلهي!

266
00:20:50,959 --> 00:20:52,669
- إنها هنا.
- إنها هنا.

267
00:20:57,423 --> 00:20:59,300
ماذا يحدث هنا؟
هل أوبرا هنا أو شيء من هذا؟

268
00:20:59,384 --> 00:21:01,636
لا، بل إنه أفضل.
إنها ميليسا.

269
00:21:11,771 --> 00:21:13,398
مرحبا أيها الأحبة.

270
00:21:46,806 --> 00:21:48,933
هل تحتاج إلى مساعدة في أي شيء،
حبيبتي؟

271
00:21:49,017 --> 00:21:50,977
اه نعم. لا أستطيع العثور على غرفتي
على هذه الخريطة. إنها غرفة...

272
00:21:51,060 --> 00:21:52,895
314؟

273
00:21:52,979 --> 00:21:54,939
نعم.

274
00:21:55,023 --> 00:21:57,567
كما تعلمون، لا تفعل ذلك
يجب أن تدعوني "حبيبتي".

275
00:21:57,650 --> 00:22:00,737
لقد كان لطيفًا نوعًا ما في البداية
بطريقة... مخيفة نوعًا ما،

276
00:22:00,820 --> 00:22:03,114
لكن السحر
تبدأ في التلاشي.

277
00:22:03,197 --> 00:22:05,825
ميليسا تحبنا أن نتصل بالجميع
أحبابنا "الحبيبة".

278
00:22:05,908 --> 00:22:08,494
-حقًا؟
-أخشى ذلك.

279
00:22:08,578 --> 00:22:10,371
إنها طريقة ميليسا
من إظهار الاحترام

280
00:22:10,455 --> 00:22:12,040
الى عبادها...
عزيزتي.

281
00:22:12,123 --> 00:22:14,584
همم. حسنا...

282
00:22:14,667 --> 00:22:16,544
أنا أفضل ذلك إذا لم تفعل ذلك.

283
00:22:16,627 --> 00:22:19,672
بخير. هل يجب أن أظهر لك
إلى غرفتك؟

284
00:22:19,756 --> 00:22:21,257
- اه لا . أعتقد أن...
-لا نريدك

285
00:22:21,340 --> 00:22:23,301
تتجول في القاعات بنفسك
طوال الليل، أليس كذلك؟

286
00:23:10,848 --> 00:23:11,641
شكرًا.

287
00:23:22,318 --> 00:23:24,737
من فضلك ارتدي الفستان
ميليسا اختارت لك.

288
00:23:24,821 --> 00:23:28,324
ليلة الافتتاح العشاء والرقص
ابدأ على الفور في الساعة 8.

289
00:23:28,407 --> 00:23:30,284
نراكم بعد ذلك.

290
00:23:32,161 --> 00:23:33,371
أراك هناك.

291
00:24:01,732 --> 00:24:03,442
هل خطفوك بعد؟

292
00:24:03,526 --> 00:24:06,571
حسنًا ، لقد كنت على حق بنسبة 100٪.

293
00:24:06,654 --> 00:24:09,407
المكان يعطي
المشاعر الدينية الرئيسية.

294
00:24:09,490 --> 00:24:11,242
أقصد النساء هنا
كانت عمليا

295
00:24:11,325 --> 00:24:12,577
رمي ملابسهم الداخلية
في الرئيس التنفيذي.

296
00:24:12,660 --> 00:24:14,787
-نعم.
-أنا أعرف.

297
00:24:14,871 --> 00:24:17,540
لا بد لي من الذهاب إلى هذا
مرحبا بكم في حفل العشاء الليلة،

298
00:24:17,623 --> 00:24:20,209
واحصلي على هذا...ميليسا،
مالك الشركة،

299
00:24:20,293 --> 00:24:22,670
اختارت يدويا اللباس
خصيصا بالنسبة لي لارتداء.

300
00:24:22,753 --> 00:24:24,380
هذا هو زاحف حقا.

301
00:24:24,463 --> 00:24:26,340
أراهنك بـ 200 دولار
سوف تلاحقني

302
00:24:26,424 --> 00:24:28,384
بيض حجر القمر بحلول يوم الاثنين.

303
00:24:28,467 --> 00:24:31,596
اسكت. هناك حرفيا
فرصة صفر بالمائة

304
00:24:31,679 --> 00:24:33,431
أن هذا المكان
يغسل دماغي.

305
00:24:33,514 --> 00:24:36,267
أوه، أنا أعلم، ولكن هذا مجرد
أناس أذكياء وناجحون حقًا

306
00:24:36,350 --> 00:24:37,810
تنغمس في هذه الأشياء
طوال الوقت. تمام؟

307
00:24:37,894 --> 00:24:39,478
مجرد الحفاظ على الحرس الخاص بك.

308
00:24:39,562 --> 00:24:40,563
حسنًا؟

309
00:24:42,148 --> 00:24:44,150
حسنا، لا أستطيع أن أعتبر
لفترة أطول.

310
00:24:44,233 --> 00:24:45,902
-هل اتصلت بديريك؟
-في الواقع...

311
00:24:45,985 --> 00:24:49,739
أعتقد...أعتقد أنه يجب عليك ذلك
ثق بي أكثر.

312
00:24:51,365 --> 00:24:52,783
بخير. تمام.

313
00:24:52,867 --> 00:24:54,160
يجب أن أذهب للاستعداد
لهذا العشاء.

314
00:24:54,243 --> 00:24:55,912
-سأتأخر.
-اتفاق.

315
00:24:55,995 --> 00:24:57,622
إستمتع
في حفل التدشين،

316
00:24:57,705 --> 00:25:00,082
ولا تضحي
الكثير من العذارى، حسنا؟

317
00:25:00,166 --> 00:25:02,293
-كيلي.
-أحبك. الوداع!

318
00:25:02,376 --> 00:25:03,544
الوداع.

319
00:25:20,019 --> 00:25:21,646
أوه. آسف.

320
00:25:21,729 --> 00:25:22,772
أوه. زمارة زمارة.

321
00:25:25,024 --> 00:25:26,984
وهذا هو السبب في نهاية هذا الأسبوع

322
00:25:27,068 --> 00:25:29,570
هو الحدث الأكثر أهمية
من السنة.

323
00:25:39,247 --> 00:25:40,331
لأنه بدون
دعم المرأة...

324
00:25:41,999 --> 00:25:45,628
...بدون شغف
الولاء...

325
00:25:45,711 --> 00:25:47,630
.. الإخلاص،

326
00:25:47,713 --> 00:25:51,926
كسر الظهر،
العمل الشاق للمرأة,

327
00:25:52,009 --> 00:25:54,637
SweetCo بكل بساطة
لن تكون موجودة اليوم.

328
00:25:54,720 --> 00:25:57,306
وهذا هو السبب
أود رفع الزجاج

329
00:25:57,390 --> 00:26:00,351
إلى المئات
من آلاف النساء

330
00:26:00,434 --> 00:26:01,978
الذين يدعمون SweetCo

331
00:26:02,061 --> 00:26:05,064
من خلال التقييمات، والمشتريات،

332
00:26:05,147 --> 00:26:07,358
وفقط...
الطاقة الإيجابية الشاملة.

333
00:26:09,485 --> 00:26:11,904
لأنه عندما نرفع الزجاج
إلى سويت كو،

334
00:26:11,988 --> 00:26:14,365
نرفع الزجاج
لبعضهم البعض.

335
00:26:14,448 --> 00:26:15,241
هتافات.

336
00:26:15,324 --> 00:26:17,243
هتافات.

337
00:26:18,703 --> 00:26:21,205
مم! لكن يكفيني
الثرثرة على.

338
00:26:21,289 --> 00:26:25,001
دعونا نبدأ هذه الحفلة
مع امتنان DJ الخاص بنا!

339
00:26:26,335 --> 00:26:30,631
السيدات...أنا DJ الخاص بك.

340
00:26:49,900 --> 00:26:52,028
المناطق المحظورة
للموظفين فقط.

341
00:26:52,111 --> 00:26:53,863
عفوًا.

342
00:26:53,946 --> 00:26:55,781
هل تحتاج إلى مساعدة
العودة إلى غرفتك مرة أخرى؟

343
00:26:55,865 --> 00:26:59,076
ًلا شكرا. حصلت عليه.

344
00:26:59,160 --> 00:27:02,747
تذكر أن تبقى بعيدا
من الغرف المقيدة

345
00:27:02,830 --> 00:27:05,791
لماذا؟ ما أنت
يختبئ هناك؟

346
00:27:05,875 --> 00:27:08,878
لا تقلق. لا يوجد
أي عظام مدفونة هناك.

347
00:27:10,296 --> 00:27:11,756
يمين.

348
00:27:11,839 --> 00:27:13,758
انتبه لظهرك
بينما كنت هنا.

349
00:27:37,281 --> 00:27:39,450
هيا يا أختي.
أعطني شيئا للمضي قدما.

350
00:27:55,758 --> 00:27:57,676
أوه، أعتقد أنني سأذهب
إلى ندوة "قصهم".

351
00:29:22,970 --> 00:29:23,762
مرحبًا؟

352
00:29:36,734 --> 00:29:38,903
أهلاً. اسمي نهر.

353
00:29:38,986 --> 00:29:40,029
أهلاً. أنا إميلي.

354
00:29:40,112 --> 00:29:42,031
هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟

355
00:29:42,114 --> 00:29:43,365
نعم. أخبرني أحد الأصدقاء عن ذلك،

356
00:29:43,449 --> 00:29:44,742
هكذا اعتقدت
سآتي للتحقق من ذلك.

357
00:29:44,825 --> 00:29:46,619
حسنا، لقد فعلت
رائع حقا

358
00:29:46,702 --> 00:29:48,412
وقرار قوي .

359
00:29:48,496 --> 00:29:52,291
هذه هي الندوة المفضلة لدي.
إنه...إنه أمر متحرر جدًا.

360
00:29:52,374 --> 00:29:54,168
لا تخافوا
للسماح حقا لعواطفك

361
00:29:54,251 --> 00:29:55,544
من خلال.

362
00:29:55,628 --> 00:29:57,004
سأضع ذلك في الاعتبار.

363
00:29:58,797 --> 00:30:01,842
صباح الخير،
كلكم أيها النفوس الجميلة.

364
00:30:01,926 --> 00:30:04,136
اسمي فينل،
وسوف أكون دليلك

365
00:30:04,220 --> 00:30:07,223
في هذه الورشة على واحد
من القيم الأساسية لشركة SweetCo...

366
00:30:07,306 --> 00:30:09,099
عائلة.

367
00:30:09,183 --> 00:30:12,061
هذه خطوة مهمة

368
00:30:12,144 --> 00:30:14,647
كما وصلنا
ذواتنا الأكثر إدراكًا،

369
00:30:14,730 --> 00:30:16,774
ولكن للقيام بهذا،

370
00:30:16,857 --> 00:30:19,985
يجب أن نتعلم كيفية الافراج عنهم
صدمات ماضينا.

371
00:30:20,069 --> 00:30:21,904
للبدء،

372
00:30:21,987 --> 00:30:25,199
أود للجميع
ليغلقوا أعينهم.

373
00:30:25,282 --> 00:30:27,910
اسمح لجسمك بالاسترخاء.

374
00:30:29,286 --> 00:30:30,120
ابدأ بترك يومك يمضي.

375
00:30:33,582 --> 00:30:36,710
أود الجميع
لتعطيني واحدة بصوت عال

376
00:30:36,794 --> 00:30:39,296
"آه" التنفس
للافراج عن اليوم.

377
00:30:39,380 --> 00:30:43,092
مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة.

378
00:30:43,175 --> 00:30:46,387
اه!

379
00:30:46,470 --> 00:30:49,515
اشعر بروحك تنفتح
كما يذوب التوتر الخاص بك بعيدا.

380
00:30:51,058 --> 00:30:51,850
جيد.

381
00:30:53,769 --> 00:30:54,853
الآن افتح عينيك.

382
00:30:56,730 --> 00:30:59,316
لقد حان الوقت لمساهماتنا.

383
00:30:59,400 --> 00:31:02,778
المساهمات لأولئك منا
من هم الجدد،

384
00:31:02,861 --> 00:31:06,448
هي عندما نشارك شيئا
الذي يجعلنا نشعر بالضعف..

385
00:31:06,532 --> 00:31:09,702
شيء كان صعبا
للذهاب من خلال.

386
00:31:09,785 --> 00:31:12,788
ويمكن أن يكون شيئا
منذ 15 عامًا

387
00:31:12,871 --> 00:31:15,708
أو شيء ما حدث
قبل خمس دقائق.

388
00:31:15,791 --> 00:31:19,211
الخيار لك.

389
00:31:19,295 --> 00:31:21,297
من يرغب في الذهاب أولاً؟

390
00:31:21,380 --> 00:31:24,508
لا أستطيع أن أقول أنني مندهش.

391
00:31:24,592 --> 00:31:25,968
النهر، لماذا لا
ابدأ بنا؟

392
00:31:26,051 --> 00:31:28,387
حسنا...

393
00:31:28,470 --> 00:31:30,306
طلاقي نهائي.

394
00:31:30,389 --> 00:31:32,558
الجميع، أعطوا النهر
جولة كبيرة من التصفيق.

395
00:31:37,980 --> 00:31:40,941
هو وأنا على حد سواء حقا،
أردت حقا أن يكون لدي طفل.

396
00:31:41,025 --> 00:31:43,235
كان هذا أحد الأشياء
التي جمعتنا.

397
00:31:43,319 --> 00:31:46,530
كنا نحاول
للسنوات القليلة الماضية.

398
00:31:46,614 --> 00:31:49,325
لكنه كان يحصل
المزيد والمزيد من الانزعاج

399
00:31:49,408 --> 00:31:51,201
أنني لم أحمل.

400
00:31:51,285 --> 00:31:53,704
ذهبنا
إلى أطباء الخصوبة.

401
00:31:53,787 --> 00:31:55,706
قالوا أننا بخير
وأن يستمر في المحاولة

402
00:31:55,789 --> 00:31:57,875
لكنها لم تكن تعمل.

403
00:32:00,794 --> 00:32:03,297
وصلت الأمور إلى نقطة الانهيار
قبل بضعة أشهر.

404
00:32:06,258 --> 00:32:07,217
أخبرنا عن ذلك.

405
00:32:10,471 --> 00:32:13,390
حسنا، لقد كنت مستاء حقا
عن كل شيء.

406
00:32:17,728 --> 00:32:20,105
قلت له أنني أشعر بذلك
كان يبتعد عني

407
00:32:20,189 --> 00:32:21,732
لان
لم أكن قد أصبحت حاملا.

408
00:32:23,942 --> 00:32:27,363
وصرخ في وجهي

409
00:32:27,446 --> 00:32:30,699
ذلك اه ذلك اه ...

410
00:32:33,160 --> 00:32:35,412
.. أنه كان خطأي.

411
00:32:35,496 --> 00:32:38,666
بأن جسدي تحطم و...

412
00:32:40,668 --> 00:32:42,211
.. وأنه لم يفعل
تحبني بعد الآن.

413
00:32:42,294 --> 00:32:43,128
أوه.

414
00:32:47,341 --> 00:32:50,719
هو...أمسك
مفاتيحه للمغادرة.

415
00:32:50,803 --> 00:32:52,429
وحاولت أن أعانقه.

416
00:32:57,184 --> 00:32:58,227
لكنه ضربني.

417
00:32:58,310 --> 00:32:59,687
لا.

418
00:33:04,650 --> 00:33:06,193
عسل...

419
00:33:06,276 --> 00:33:09,029
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

420
00:33:09,113 --> 00:33:10,989
ماذا كان عليها أن تفعل أيها الصف؟

421
00:33:11,073 --> 00:33:12,783
اقطعه!

422
00:33:16,245 --> 00:33:17,871
نحن هنا من أجلك يا عزيزتي.

423
00:33:17,955 --> 00:33:19,039
شكرًا لك.

424
00:33:27,756 --> 00:33:30,175
هل ترغب في الذهاب بعد ذلك؟

425
00:33:30,259 --> 00:33:33,512
أوه. لا، إنها المرة الأولى لي،

426
00:33:33,595 --> 00:33:35,514
لذلك أنا بالأحرى
فقط راقب اليوم.

427
00:33:35,597 --> 00:33:37,391
ما اسمك؟

428
00:33:37,474 --> 00:33:39,268
إميلي.

429
00:33:39,351 --> 00:33:40,853
حسنًا يا إيميلي، الأمر صعب بعض الشيء

430
00:33:40,936 --> 00:33:43,897
للجميع هنا
أن تكون مفتوحة وعرضة للخطر

431
00:33:43,981 --> 00:33:46,900
إذا كان هناك شخص واحد
الذي يقاوم الانفتاح.

432
00:33:48,861 --> 00:33:51,155
كيف يمكننا أن نثق بك
إذا كنت لن تساهم؟

433
00:33:51,238 --> 00:33:53,949
لا تقلق. لقد حصلنا على ظهرك.

434
00:33:54,032 --> 00:33:56,910
نحن لسنا مجرد أصدقاء.
نحن عائلة.

435
00:33:56,994 --> 00:33:58,704
عائلتك المختارة

436
00:33:58,787 --> 00:34:00,998
أقوى بكثير
من عائلتك البيولوجية.

437
00:34:01,081 --> 00:34:04,877
حسنا، ربما إذا كان شخص آخر
يمكن أن تذهب بعد ذلك.

438
00:34:04,960 --> 00:34:06,795
أعتقد أن الجميع
يريد حقا أن يسمع منك.

439
00:34:06,879 --> 00:34:09,214
لذا، إميلي،

440
00:34:09,298 --> 00:34:10,632
هل هناك أي شيء
كان ذلك مرهقا

441
00:34:10,716 --> 00:34:12,176
الذي حدث هذا الأسبوع

442
00:34:12,259 --> 00:34:14,511
أو أي شيء تريده
النزول من صدرك؟

443
00:34:17,055 --> 00:34:19,391
اه...نعم، في الواقع.

444
00:34:19,475 --> 00:34:22,936
كان لدي مرهقة جدا
اسبوع في العمل.

445
00:34:23,020 --> 00:34:24,938
ماذا حدث في العمل؟

446
00:34:25,022 --> 00:34:27,733
لقد أجريت هذه المقابلة الكبيرة

447
00:34:27,816 --> 00:34:29,485
كان من المفترض
للترويج لأعمالي،

448
00:34:29,568 --> 00:34:32,446
وأنا فجر نوعا ما.

449
00:34:32,529 --> 00:34:34,114
لماذا تفجيره؟

450
00:34:34,198 --> 00:34:35,908
طيب انا عندي مطعم

451
00:34:35,991 --> 00:34:38,660
لذلك كنت أقوم بإعداد الوجبة،
وأنا بالصدفة...

452
00:34:38,744 --> 00:34:42,664
رقم أنا أعني
ما الذي كان يشتت انتباهك؟

453
00:34:42,748 --> 00:34:44,666
ما كان الشيء
الذي أثارك

454
00:34:44,750 --> 00:34:46,293
لارتكاب الخطأ؟

455
00:34:47,461 --> 00:34:49,129
حسنا...

456
00:34:49,213 --> 00:34:51,799
أعتقد أنني كنت مشتتا

457
00:34:51,882 --> 00:34:54,426
بقلمي أم ...

458
00:34:54,510 --> 00:34:55,302
أخي.

459
00:34:56,887 --> 00:34:58,013
أخوك؟

460
00:34:59,431 --> 00:35:00,516
نعم.

461
00:35:02,100 --> 00:35:03,519
ماذا فعل أخوك؟

462
00:35:03,602 --> 00:35:05,354
هو...

463
00:35:06,522 --> 00:35:07,356
... مات.

464
00:35:08,899 --> 00:35:11,860
نعم. هو اه مات

465
00:35:11,944 --> 00:35:13,403
قبل بضعة أسابيع،
وقد كان...

466
00:35:15,113 --> 00:35:17,157
...لقد كان الأمر صعبًا حقًا.

467
00:35:19,827 --> 00:35:22,037
هل كنت أنت وأخيك
قريب؟

468
00:35:22,120 --> 00:35:27,584
نعم. حسنا، كنا
حتى قبل حوالي عام.

469
00:35:27,668 --> 00:35:31,630
توقفنا عن الحديث
على شيء غبي جدا. و...

470
00:35:36,009 --> 00:35:37,678
لقد كان...

471
00:35:37,761 --> 00:35:39,263
لقد كان أفضل صديق لي،

472
00:35:39,346 --> 00:35:42,266
و... قلت له

473
00:35:42,349 --> 00:35:44,810
الذي لم أرغب فيه أبدًا
لرؤيته مرة أخرى.

474
00:35:46,854 --> 00:35:49,773
لقد مات فجأة وأنا...

475
00:35:49,857 --> 00:35:50,607
…لم يكن هناك.

476
00:35:55,279 --> 00:35:58,949
هل لديك أي شخص لمساعدتك
خلال هذا الوقت العصيب؟

477
00:35:59,032 --> 00:36:01,577
نعم. أنا-لدي هذا الصديق.

478
00:36:01,660 --> 00:36:03,745
إنها لا تصدق.

479
00:36:03,829 --> 00:36:05,706
إنها أشبه بالأخت. لكن...

480
00:36:05,789 --> 00:36:06,665
هناك دائما "لكن".

481
00:36:10,252 --> 00:36:12,754
أعلم أنها تقصد الخير.

482
00:36:12,838 --> 00:36:14,548
إنها تفعل ذلك حقاً، ولكن...

483
00:36:17,551 --> 00:36:18,886
...فقط...

484
00:36:18,969 --> 00:36:22,097
إنه فقط... إنه يزعجني

485
00:36:22,180 --> 00:36:24,933
التي تحتفظ بها
الأمومة لي كثيرا.

486
00:36:25,017 --> 00:36:28,395
كما تعلمون، أنها تستمر في إخباري
أنني بحاجة للبقاء في المنزل

487
00:36:28,478 --> 00:36:31,440
وأعتني بنفسي
لكنها لا تدرك

488
00:36:31,523 --> 00:36:34,318
التي أحتاجها
أن تكون خارج المنزل،

489
00:36:34,401 --> 00:36:37,696
أنني لا أستطيع
اعتني بنفسي

490
00:36:37,779 --> 00:36:40,198
عندما أكون وحيدا.

491
00:36:40,282 --> 00:36:43,619
أحتاج أن أكون محاطًا
من قبل الناس الذين أحبهم.

492
00:36:46,580 --> 00:36:51,043
هذا... سيكون ما يساعدني
من خلال ذلك.

493
00:36:54,296 --> 00:36:59,593
إيميلي، لقد عرفتك
ربما لمدة 10 دقائق..

494
00:36:59,676 --> 00:37:02,220
لكنني لم أراك قط
تبدو جميلة جدا.

495
00:37:02,304 --> 00:37:05,891
أوه. اه، شكرا.

496
00:37:07,726 --> 00:37:10,854
أنا متأكد من صديقك
يعني حسنا،

497
00:37:10,938 --> 00:37:14,316
لكنها بوضوح
لا يفهمك

498
00:37:14,399 --> 00:37:16,652
إذا لم تكن كذلك
احترام حدودك

499
00:37:16,735 --> 00:37:19,821
وهل هي أمك؟
بهذه الطريقة.

500
00:37:19,905 --> 00:37:21,406
ماذا تفعل إميلي
بحاجة إلى القيام به لصديقتها؟

501
00:37:21,490 --> 00:37:22,741
قطعها.

502
00:37:22,824 --> 00:37:24,159
بالضبط.

503
00:37:27,037 --> 00:37:28,497
اه...

504
00:37:28,580 --> 00:37:30,624
أنا-لا أعرف
إذا كنت بحاجة للذهاب إلى هذا الحد.

505
00:37:30,707 --> 00:37:32,793
فقط فكر في الأمر.

506
00:37:32,876 --> 00:37:34,419
عمل عظيم حقا، إميلي.

507
00:37:39,633 --> 00:37:40,759
من يرغب في الذهاب بعد ذلك؟

508
00:37:54,106 --> 00:37:55,023
كيف الحال؟

509
00:38:47,075 --> 00:38:48,744
الشمر والنهر
كنا نتحدث فقط عن

510
00:38:48,827 --> 00:38:50,537
اختراقك الجميل
في الندوة الأخيرة.

511
00:38:52,080 --> 00:38:55,208
فكرت تلك الندوات
كانت خاصة.

512
00:38:55,292 --> 00:38:56,960
لا توجد أسرار
في عائلتنا.

513
00:38:57,044 --> 00:39:01,715
حسنًا، لقد حان الوقت لبدء الفصل الدراسي،
لذلك دعونا دائرة.

514
00:39:01,798 --> 00:39:03,258
حسناً، الجميع.
دعونا نجتمع حولها!

515
00:39:03,341 --> 00:39:04,926
تجمع هنا.

516
00:39:06,344 --> 00:39:09,431
عظيم. يبدو أن لدينا فقط

517
00:39:09,514 --> 00:39:11,016
وجه جديد اليوم،

518
00:39:11,099 --> 00:39:13,935
لذلك نرحب بالجميع بإيميلي.

519
00:39:14,019 --> 00:39:16,063
مرحبًا إميلي.

520
00:39:16,146 --> 00:39:18,273
هل يتذكر الجميع
نقاط الضعف؟

521
00:39:18,356 --> 00:39:22,027
عيون. أنف. حُلقُوم.

522
00:39:22,110 --> 00:39:25,781
الضفيرة الشمسية. الفخذ. الركبتين.

523
00:39:25,864 --> 00:39:29,242
جيد. إميلي، لماذا لا تفعل ذلك
قم بممارسة سريعة معي

524
00:39:29,326 --> 00:39:30,744
لأن هذه هي المرة الأولى لك؟
-تمام.

525
00:39:32,496 --> 00:39:34,498
-سوف أقلبك.
-تمام.

526
00:39:34,581 --> 00:39:37,084
حسناً، إيميلي،

527
00:39:37,167 --> 00:39:39,961
ومعرفة نقاط الضعف
ماذا ستفعل للهروب؟

528
00:39:40,045 --> 00:39:42,589
أم...

529
00:39:42,672 --> 00:39:45,092
جيد جدًا. حسنًا،
دعونا نتعاون ونتدرب...

530
00:39:45,175 --> 00:39:46,676
سأكون شريك إميلي.

531
00:39:48,220 --> 00:39:49,805
- اه...
-رائع.

532
00:39:49,888 --> 00:39:52,766
حسنا...حسنا.

533
00:39:52,849 --> 00:39:54,518
كانديس، لماذا لا تفعل ذلك
يكون المهاجم

534
00:39:54,601 --> 00:39:56,937
حتى أتمكن من تدريب إميلي
من خلال تقنيات الدفاع؟

535
00:39:57,020 --> 00:40:00,148
ابدأ هنا.
عند العد لثلاثة.

536
00:40:00,232 --> 00:40:02,526
واحد. اثنان...

537
00:40:02,609 --> 00:40:03,693
أوه!

538
00:40:06,613 --> 00:40:08,490
أنا آسف جدًا.
لم أقصد ذلك.

539
00:40:08,573 --> 00:40:09,366
كنت قادما في وجهي.

540
00:40:16,456 --> 00:40:17,833
كانديس، خذ الأمور ببساطة.

541
00:40:17,916 --> 00:40:20,085
كانديس، اذهبي لتأخذي قسطاً من الراحة!

542
00:40:21,503 --> 00:40:22,712
انها ليست كذلك
صفي الأول للدفاع عن النفس.

543
00:40:24,089 --> 00:40:26,007
آه!

544
00:40:30,262 --> 00:40:32,848
كافٍ! هذا كل شيء.

545
00:40:42,482 --> 00:40:43,775
ابتعد عن ميليسا.

546
00:41:22,522 --> 00:41:23,523
-هتافات.
-هتافات.

547
00:42:13,156 --> 00:42:15,617
"عزيزتي إميلي، من فضلك انضمي إلي
على طاولة الرأس

548
00:42:15,700 --> 00:42:17,285
لتناول غداء خاص غدا.

549
00:42:17,369 --> 00:42:18,745
أنا أحب فرصة
للتعرف عليك بشكل أفضل.

550
00:42:18,828 --> 00:42:20,121
مع خالص التقدير، ميليسا."

551
00:42:41,685 --> 00:42:42,477
شكرًا لك.

552
00:42:46,147 --> 00:42:48,775
لا أعتقد أننا التقينا،
محبوب.

553
00:42:48,858 --> 00:42:50,902
-أنا ميليسا.
-إميلي.

554
00:42:50,986 --> 00:42:53,780
سعدت بلقائك، إميلي.
انه مهم جدا بالنسبة لي

555
00:42:53,863 --> 00:42:55,031
لكسب الوقت
للقاء
الكل
وجوهي الجديدة.

556
00:42:57,284 --> 00:42:58,201
شغل مقعدا.

557
00:43:00,370 --> 00:43:02,539
الجميع، ويقول مرحبا
إلى حبيبتنا الجديدة.

558
00:43:02,622 --> 00:43:04,708
أم، ليس تماما
الحبيب حتى الآن.

559
00:43:04,791 --> 00:43:06,084
-مرحبا إميلي.
-سعيد لرؤيتك مرة أخرى.

560
00:43:06,167 --> 00:43:08,128
-من الجيد رؤيتك.
-مرحباً جميعاً.

561
00:43:08,211 --> 00:43:09,713
نحن سعداء جدا
ليكون لك.

562
00:43:09,796 --> 00:43:13,508
شكرًا. لقد كان هذا مذهلاً.

563
00:43:13,591 --> 00:43:14,884
لقد كنت أسمع
عن بعض جلساتك

564
00:43:14,968 --> 00:43:17,095
من هؤلاء السيدات.

565
00:43:17,178 --> 00:43:19,472
يبدو أنك بالفعل
الحصول على الكثير من وجودي هنا.

566
00:43:19,556 --> 00:43:23,018
نعم إنهم جداً...
مثير للاهتمام.

567
00:43:23,101 --> 00:43:26,438
لم أكن أبدا
لندوات مثل هذه من قبل.

568
00:43:26,521 --> 00:43:28,690
لكن هل تستمتع بهم؟

569
00:43:32,027 --> 00:43:34,487
نعم. بالطبع. من لا يفعل ذلك؟

570
00:43:41,619 --> 00:43:45,248
أنا...لا أقصد التطفل
لكنني لم أستطع إلا أن ألاحظ

571
00:43:45,332 --> 00:43:47,959
الذي ترتديه جميعًا
هذه الأساور الذهبية الجميلة.

572
00:43:48,043 --> 00:43:50,754
هل هناك أي أهمية
خلفهم؟

573
00:43:50,837 --> 00:43:53,715
اه، عين ممتازة
لقد وصلت هناك، إميلي.

574
00:43:53,798 --> 00:43:55,759
ميليسا تعطيهم لكل واحد منا
عندما ننضم إلى الأخوة.

575
00:43:55,842 --> 00:43:58,762
الأخوية؟
هل هذا مثل نادي نسائي؟

576
00:43:58,845 --> 00:44:01,306
أوه، انها مجرد
زمرة صغيرة سخيفة،

577
00:44:01,389 --> 00:44:03,641
لكن هؤلاء النساء
هم أكبر المصلين.

578
00:44:07,687 --> 00:44:10,398
بما فيه الكفاية عنا، رغم ذلك.
نريد أن نسمع المزيد عنك.

579
00:44:10,482 --> 00:44:12,359
ما الذي أتى بك
إلى منزلنا المفتوح؟

580
00:44:12,442 --> 00:44:15,737
حسناً، شخص أعمل معه
وأوصت أن أتحقق من ذلك،

581
00:44:15,820 --> 00:44:17,322
لذلك أنا هنا.

582
00:44:17,405 --> 00:44:19,324
أوه، من شخص تعمل معه.

583
00:44:21,785 --> 00:44:24,162
لطيف جدًا.

584
00:44:24,245 --> 00:44:25,580
أين تعمل؟

585
00:44:25,663 --> 00:44:27,582
أدير مقهى فطور وغداء طوال اليوم.

586
00:44:27,665 --> 00:44:30,919
رائع. سأضطر فقط إلى التوقف.

587
00:44:31,002 --> 00:44:34,422
أحب السمع
ما الذي يفعله أحبائي...

588
00:44:34,506 --> 00:44:36,216
عندما لا يكرسون
كل وقتهم وطاقتهم لي.

589
00:44:37,509 --> 00:44:39,219
حسنا، مرة أخرى،

590
00:44:39,302 --> 00:44:41,471
لا يزال ليس الحبيب
تماما حتى الآن.

591
00:44:41,554 --> 00:44:44,265
كما تعلمون، هذا هو
فقط المرة الأولى لي، لذلك...

592
00:44:44,349 --> 00:44:46,768
كما تعلمون، كانت ميليسا
الرغبة في توسيع SweetCo

593
00:44:46,851 --> 00:44:48,770
في الغذاء لبعض الوقت.

594
00:44:48,853 --> 00:44:50,980
أوه، هل هذا صحيح؟

595
00:44:51,064 --> 00:44:52,899
نعم. كما ترى، الغذاء الصحي

596
00:44:52,982 --> 00:44:55,860
سيكون مجرد عالم جديد تماما
من الاحتمالات.

597
00:44:55,944 --> 00:44:57,278
لكننا لم نصل إلى هناك تقريبًا.

598
00:44:57,362 --> 00:44:59,614
يبدو أنه لا يمكن فهم الأمر بشكل صحيح،

599
00:44:59,697 --> 00:45:01,533
وهذا ليس كذلك
ما يصل إلى معايير SweetCo.

600
00:45:02,867 --> 00:45:04,411
ربما في يوم من الأيام.

601
00:45:07,622 --> 00:45:10,125
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى شخص ما
لترتد الأفكار منها،

602
00:45:10,208 --> 00:45:11,960
لدي درجة علمية
في التغذية.

603
00:45:12,043 --> 00:45:17,048
حقًا؟ حسنا، هذا فقط
قد يكون القسمة.

604
00:45:17,132 --> 00:45:19,467
ربما بعد الغداء
يمكنك الانضمام لي وأنا، فينل،

605
00:45:19,551 --> 00:45:21,428
ونحن نستطيع
نتوء رؤساء بعض أكثر.

606
00:45:21,511 --> 00:45:23,138
أوه.

607
00:45:23,221 --> 00:45:25,557
ميليسا، سأكون سعيدة
لمرافقتك أيضا.

608
00:45:25,640 --> 00:45:28,184
شكرا لك عزيزتي،
أم، ولكن أعتقد

609
00:45:28,268 --> 00:45:29,519
سنكون بخير،
فقط نحن الثلاثة.

610
00:45:32,313 --> 00:45:33,773
هناك فقط بعض العصائر

611
00:45:33,857 --> 00:45:35,817
أنني لا أستطيع أن أبدو
للحصول على الحق تماما.

612
00:45:37,527 --> 00:45:38,403
هزار.

613
00:45:45,535 --> 00:45:46,870
حسنًا، افعل ذلك.

614
00:45:56,504 --> 00:45:58,006
ما هذا...
الفراولة والليمون؟

615
00:45:58,089 --> 00:46:02,093
أنت حقا متذوق.
ماذا تعتقد؟

616
00:46:02,177 --> 00:46:05,346
حسنًا، أعني أنه لا يمكنك أن تخطئ
مع هذا التحرير والسرد. إنها كلاسيكية.

617
00:46:05,430 --> 00:46:07,640
ولكن أعتقد أن هذا قد يكون
القضية هنا.

618
00:46:07,724 --> 00:46:09,642
انها أساسية. ربما تريد

619
00:46:09,726 --> 00:46:11,686
لموسيقى الجاز مع عشب
مثل الريحان أو النعناع.

620
00:46:21,070 --> 00:46:22,238
ما هذا في العالم؟

621
00:46:22,322 --> 00:46:24,949
ميليسا، أنت لم تفعل.

622
00:46:25,033 --> 00:46:26,576
هذا هو عصير خدعتنا.

623
00:46:26,659 --> 00:46:28,161
لماذا لديك عصير خدعة؟

624
00:46:28,244 --> 00:46:29,537
لأن ميليسا
هو بجنون العظمة قليلا.

625
00:46:29,621 --> 00:46:31,623
أنا لست بجنون العظمة.

626
00:46:31,706 --> 00:46:34,292
أنا فقط بحاجة إلى وسيلة
للتخلص من... الكاذبين.

627
00:46:34,375 --> 00:46:37,754
كما تعلمون، أعتقد أنني رأيت
كل ما أريد رؤيته.

628
00:46:37,837 --> 00:46:39,964
أعرف ما هي المشكلة،
وبصراحة،

629
00:46:40,048 --> 00:46:41,341
كان بإمكاني أن أخبرك ما هو الأمر

630
00:46:41,424 --> 00:46:43,384
قبل أن أحاول
أي من العصائر.

631
00:46:43,468 --> 00:46:46,596
أوه نعم؟ ما هذا؟

632
00:46:46,679 --> 00:46:50,183
حسنا، كل شيء العصير
ليست صحية في الواقع.

633
00:46:50,266 --> 00:46:52,018
أنت تفرط في جسمك
مع السكر

634
00:46:52,101 --> 00:46:54,103
- 5 أكواب من الفراولة.

635
00:46:54,187 --> 00:46:55,939
أنت تحصل على الفيتامين
5 أكواب من الفراولة،

636
00:46:56,022 --> 00:46:59,901
وسكر الفاكهة أسهل
لهضم من السكر المحبب.

637
00:46:59,984 --> 00:47:03,112
بالتأكيد، ولكن ليس بقيمة 5 أكواب.

638
00:47:03,196 --> 00:47:06,574
فلاش الأخبار... أن الكثير من السكر
ليست جيدة بالنسبة لك بأي شكل من الأشكال.

639
00:47:06,658 --> 00:47:08,701
أعتقد أن ما تحتاجه
هو خط من الوجبات الخفيفة

640
00:47:08,785 --> 00:47:10,995
التي هي في الواقع مغذية.
ليست موضة عصرية..

641
00:47:11,079 --> 00:47:13,164
SweetCo ليست بدعة!

642
00:47:17,752 --> 00:47:19,671
قف.

643
00:47:19,754 --> 00:47:21,839
لا تقلق عليها.

644
00:47:21,923 --> 00:47:24,551
إنها ليست معتادة على أن يقال لها ذلك
إنها مخطئة.

645
00:47:24,634 --> 00:47:25,885
لقد رأيت طريقة الناس
تزلف عليها هنا.

646
00:47:28,137 --> 00:47:29,097
-نعم.
-دعونا نخرج من هنا.

647
00:47:33,851 --> 00:47:37,480
هل فعلا
تريد أن تلعب هوكي اليوم؟

648
00:47:37,564 --> 00:47:39,107
انتظر، على محمل الجد؟

649
00:47:39,190 --> 00:47:41,818
نعم. يمكنني استخدامها
القليل من الوقت.

650
00:47:41,901 --> 00:47:42,735
أليس كذلك؟

651
00:47:43,903 --> 00:47:44,821
أوه. حسنا...

652
00:47:47,907 --> 00:47:50,201
-نعم، أحب ذلك.
-مذهل. عظيم.

653
00:47:50,285 --> 00:47:52,245
أنا أعرف هذه البقعة الصغيرة الرائعة
هذا خارج الطريق.

654
00:47:52,328 --> 00:47:53,162
هزار.

655
00:47:58,293 --> 00:47:59,877
نحن نسير
في هذا المطبخ الرائع

656
00:47:59,961 --> 00:48:01,671
ونحن جميعا نتضور جوعا، أليس كذلك؟

657
00:48:01,754 --> 00:48:04,132
لكنها تمشي بشكل صحيح
إلى وعاء الفاكهة هذا،

658
00:48:04,215 --> 00:48:05,592
وهي تلتقط
إحدى التفاحات،

659
00:48:05,675 --> 00:48:07,385
وهي تعض فيه مباشرة،

660
00:48:07,468 --> 00:48:09,554
على الرغم من أننا جميعا
الصراخ عليها ألا تفعل ذلك.

661
00:48:09,637 --> 00:48:11,389
أوه، تلك النظرة على وجهها

662
00:48:11,472 --> 00:48:13,266
عندما أدركت
كانت مصنوعة من الشمع.

663
00:48:17,395 --> 00:48:20,064
حسنا، يجب أن أسأل.

664
00:48:20,148 --> 00:48:21,566
يبدو كانديس حقا
اخرجها من أجلي.

665
00:48:21,649 --> 00:48:23,318
هل فعلت شيئا؟

666
00:48:23,401 --> 00:48:27,322
كانديس...جدا...

667
00:48:29,115 --> 00:48:31,993
-...مكرسة لميليسا.
-نعم.

668
00:48:32,076 --> 00:48:35,246
إنه أمر صعب للغاية بالنسبة لها
لمشاهدة ميليسا

669
00:48:35,330 --> 00:48:38,583
كونها حنون
لأشخاص آخرين...

670
00:48:38,666 --> 00:48:40,209
...خاصة عندما تكون جديدة.

671
00:48:40,293 --> 00:48:44,922
-كانديس يعمل بجد.
-و ميليسا؟ اختبار الكذب ذاك...

672
00:48:45,006 --> 00:48:46,716
كان ذلك غريبًا نوعًا ما، أليس كذلك؟

673
00:48:46,799 --> 00:48:49,093
أوه، أنا أعلم. أنا...

674
00:49:04,609 --> 00:49:07,362
لست متأكدا مما يحدث
مع ميل هذه الأيام.

675
00:49:08,738 --> 00:49:10,990
-هي ليست نفسها.
-كيف ذلك؟

676
00:49:11,074 --> 00:49:13,284
الصديق ذلك
لقد بدأت SweetCo مع

677
00:49:13,368 --> 00:49:15,286
يهتم حقا بالناس.

678
00:49:15,370 --> 00:49:17,747
ولم يكن أي منها من أجل مصلحتها.

679
00:49:17,830 --> 00:49:21,459
كان الأمر كله يتعلق بمساعدة الآخرين
يعيشون أفضل حياتهم.

680
00:49:21,542 --> 00:49:23,920
وهذا ما قمت بالتسجيل فيه.

681
00:49:24,003 --> 00:49:26,130
مثل، هذا ما أؤمن به.

682
00:49:26,214 --> 00:49:28,341
الشركة ضربتها بقوة، و...

683
00:49:30,301 --> 00:49:31,761
...ميل فقط...

684
00:49:35,223 --> 00:49:36,557
وصلت إليها السلطة.

685
00:49:37,934 --> 00:49:39,936
هل حاولت التحدث معها؟

686
00:49:40,019 --> 00:49:43,564
أوه بالتأكيد.
أعني، لقد حاولنا جميعا

687
00:49:43,648 --> 00:49:46,943
التفكير معها
عند نقطة أو أخرى. انها...

688
00:49:47,026 --> 00:49:48,528
ولكن حتى الناس
الذي عرفها أطول

689
00:49:48,611 --> 00:49:49,612
لا يبدو أن من خلال الحصول على.

690
00:49:53,783 --> 00:49:54,909
مخروط الصمت؟

691
00:49:54,992 --> 00:49:57,078
شفتي مختومة.

692
00:49:57,161 --> 00:50:01,666
كان لديها هذا أفضل صديق
من الكلية...جاكلين شو.

693
00:50:01,749 --> 00:50:03,835
لقد كانت مع الشركة
منذ البداية تقريبا.

694
00:50:03,918 --> 00:50:05,837
أنا الوحيد
التي كانت هناك لفترة أطول.

695
00:50:05,920 --> 00:50:08,089
هي عمليا
بنيت كل شيء

696
00:50:08,172 --> 00:50:10,007
بجانب ميليسا.

697
00:50:10,091 --> 00:50:13,386
حسنًا، قبل بضعة أشهر،

698
00:50:13,469 --> 00:50:16,013
قام ميل بتثليجها بالكامل،

699
00:50:16,097 --> 00:50:18,099
سحبت اسمها
من خلال الطين

700
00:50:18,182 --> 00:50:20,351
فقط لأنها اختلفت
عن العصائر.

701
00:50:22,103 --> 00:50:22,979
لم أرها منذ ذلك الحين.

702
00:50:25,606 --> 00:50:27,859
هي...اختفت؟

703
00:50:27,942 --> 00:50:31,696
لا أحد يعرف أين هي.
انها لا يمكن الوصول إليها.

704
00:50:31,779 --> 00:50:33,781
أنت لا تعتقد أن ميليسا...

705
00:50:35,825 --> 00:50:37,201
...فعلت شيئا؟

706
00:50:38,828 --> 00:50:42,665
الصديق الذي أعرفه لن يفعل ذلك.

707
00:50:42,749 --> 00:50:43,708
لكن...

708
00:50:45,418 --> 00:50:47,044
…خيالك
يهرب

709
00:50:47,128 --> 00:50:48,838
مع أشياء مثل هذا.

710
00:50:52,091 --> 00:50:53,092
شكرا على هذا.

711
00:50:54,635 --> 00:50:56,387
-أنا حقا في حاجة إليها.
-نعم.

712
00:50:56,471 --> 00:50:59,932
أنا أيضاً.

713
00:51:00,016 --> 00:51:01,684
لقد كانت جميلة حقا
التعرف عليك.

714
00:51:03,936 --> 00:51:05,646
أنا سعيد حقًا لأننا التقينا.

715
00:51:05,730 --> 00:51:08,107
أوه، أنا أيضا. أوه.

716
00:51:10,401 --> 00:51:12,445
مهلا، هل أنت بخير؟

717
00:51:14,906 --> 00:51:16,240
أوه نعم. أم...

718
00:51:18,826 --> 00:51:20,661
أنا...يجب أن أخبرك...

719
00:51:22,497 --> 00:51:23,831
مرحبا أيها السيدات!

720
00:51:26,250 --> 00:51:27,627
أوه أم ...

721
00:51:34,967 --> 00:51:37,220
أنا آسف جدا. أنا فقط بحاجة
بعض الهواء النقي، لذلك نحن...

722
00:51:39,388 --> 00:51:42,433
لا تقلق.
الشمر مثل يدي اليمنى.

723
00:51:42,517 --> 00:51:44,936
انها لن تحصل في أي مشكلة
لتخطي اليوم.

724
00:51:45,019 --> 00:51:47,230
عظيم. اه، حسنًا، سأفعل ذلك فحسب
اسمح لكما أن تعودا إلى...

725
00:51:47,313 --> 00:51:49,065
لقد كنت أبحث عنك في الواقع.

726
00:51:49,148 --> 00:51:51,442
كنت؟

727
00:51:51,526 --> 00:51:53,027
أردت أن أتحدث أكثر
عن الغذاء الصحي.

728
00:51:55,321 --> 00:51:58,241
لقد ضربت الزناد في وقت سابق
التي أعلم أنك لم تقصد ذلك،

729
00:51:58,324 --> 00:52:01,160
وكان رد فعلي سيئا.

730
00:52:02,829 --> 00:52:05,623
نعم. بالتأكيد.

731
00:52:05,706 --> 00:52:08,209
عظيم.
دعونا نعود إلى المطبخ.

732
00:52:08,292 --> 00:52:10,461
عظيم.
سأكون خلفك مباشرة.

733
00:52:30,690 --> 00:52:33,401
اعتقدت أنه يمكننا تبادل الأفكار
بعض الأفكار لوجبات خفيفة صحية.

734
00:52:33,484 --> 00:52:36,320
ما هي أفكارك
على التطهير؟

735
00:52:36,404 --> 00:52:38,656
بصدق؟ إنها عملية احتيال عملاقة.

736
00:52:38,739 --> 00:52:41,701
أجسادنا فعالة بما فيه الكفاية
لتطهير أنفسهم.

737
00:52:41,784 --> 00:52:43,202
صحيح، لكني أريدك
للنظر في هذا

738
00:52:43,286 --> 00:52:44,871
أيضا من وجهة نظر الأعمال.

739
00:52:44,954 --> 00:52:46,581
وجود خط من المواد الغذائية

740
00:52:46,664 --> 00:52:48,207
لشيء مثل التطهير
عظيم

741
00:52:48,291 --> 00:52:50,501
لأن العملاء يشعرون بذلك

742
00:52:50,585 --> 00:52:53,963
لديهم روتين
ومجموعة من الخيارات.

743
00:52:54,046 --> 00:52:56,674
يجلب الراحة للناس
ويبقيهم يعودون.

744
00:52:56,757 --> 00:52:59,468
ماذا عن هذا؟
لذلك، نحن جميعا نعرف

745
00:52:59,552 --> 00:53:01,470
هذا واحد من أهم
أشياء في التغذية

746
00:53:01,554 --> 00:53:02,847
هو أننا نتأكد
التي نأكلها

747
00:53:02,930 --> 00:53:06,225
الكثير من مختلفة
الأنواع والألوان

748
00:53:06,309 --> 00:53:08,561
من الفواكه والخضروات، أليس كذلك؟

749
00:53:08,644 --> 00:53:12,064
إذن ماذا لو وصلنا
مع خط قوس قزح؟

750
00:53:12,148 --> 00:53:13,941
الاثنين باللون الأحمر
والثلاثاء للبرتقالي

751
00:53:14,025 --> 00:53:16,485
وهكذا دواليك.
بهذه الطريقة، عملاؤك

752
00:53:16,569 --> 00:53:19,071
يمكن التأكد من ذلك
إنهم يتناولون مجموعة متنوعة من الأطعمة

753
00:53:19,155 --> 00:53:21,782
التي هي في الواقع صحية
وتحديد أهداف قوس قزح الخاصة بهم.

754
00:53:21,866 --> 00:53:23,910
هذا ما أتحدث عنه!

755
00:53:25,828 --> 00:53:28,289
رائع.

756
00:53:28,372 --> 00:53:29,540
مم.

757
00:53:33,336 --> 00:53:37,048
يجب أن أقول، ما قمت ببنائه
هنا مثير للإعجاب حقًا.

758
00:53:39,258 --> 00:53:40,176
شكرًا لك.

759
00:53:42,178 --> 00:53:44,513
يستغرق الأمر
مجموعة مهارات معينة

760
00:53:44,597 --> 00:53:45,556
لبناء الأعمال التجارية
من الصفر.

761
00:53:47,850 --> 00:53:49,477
ويمكنني أن أقول
لديك تلك العقلية.

762
00:53:49,560 --> 00:53:52,438
لديك تزايد
أعمال الغداء

763
00:53:52,521 --> 00:53:55,399
عندما يكون هناك مطعم غداء
في كل زاوية.

764
00:53:57,777 --> 00:54:00,529
نعم. نعم بعد كل الصدمات
في الطريق.

765
00:54:02,448 --> 00:54:05,910
ما المطبات؟

766
00:54:05,993 --> 00:54:09,080
عندما فتحت مطعمي
وبدأنا في الحصول على الجذب،

767
00:54:09,163 --> 00:54:11,999
زوجي إيثان،
من العدم،

768
00:54:12,083 --> 00:54:15,419
أصبح غير آمن للغاية والغيرة.

769
00:54:15,503 --> 00:54:18,422
كان إما هو
أو المطعم.

770
00:54:18,506 --> 00:54:20,633
لا أعتقد أنه فكر في أي وقت مضى

771
00:54:20,716 --> 00:54:21,842
الذي سأختاره
المطعم.

772
00:54:25,221 --> 00:54:28,683
ولكن، حقا،
كنت أختار نفسي.

773
00:54:31,560 --> 00:54:33,980
في بعض الأحيان
عليك أن تقطع الناس.

774
00:54:36,524 --> 00:54:39,568
لقد فعلت الشيء الصحيح.

775
00:54:39,652 --> 00:54:42,655
إنه صعب،
خاصة بالنسبة للنساء.

776
00:54:42,738 --> 00:54:45,282
الرجال في كثير من الأحيان لا يدركون

777
00:54:45,366 --> 00:54:49,412
يشعرون بالتهديد
من قبل امرأة قوية وناجحة.

778
00:54:49,495 --> 00:54:51,330
نعم.

779
00:54:51,414 --> 00:54:53,541
إذن، ماذا عنك؟

780
00:54:53,624 --> 00:54:55,334
ما الذي جعلك تحصل عليه
في الصحة والعافية؟

781
00:55:02,216 --> 00:55:03,968
عندما كان عمري 12...

782
00:55:06,762 --> 00:55:09,765
…ماتت والدتي
من سرطان المبيض.

783
00:55:09,849 --> 00:55:12,476
أوه، ميليسا، أنا آسف جدا.

784
00:55:12,560 --> 00:55:13,310
لا شيء ساعد.

785
00:55:16,063 --> 00:55:17,273
الأطباء، الدواء.

786
00:55:20,735 --> 00:55:21,527
ولكن يبدو أن...

787
00:55:25,156 --> 00:55:28,451
كل أسبوع، سأفعل
مشاهدتها الحصول على العلاج

788
00:55:28,534 --> 00:55:30,202
كان من المفترض
لتقديم المساعدة، ولكن، اه...

789
00:55:32,621 --> 00:55:34,623
بدا الأمر كذلك
كانوا يقتلونها

790
00:55:34,707 --> 00:55:36,000
أسرع مما كان عليه المرض.

791
00:55:41,714 --> 00:55:44,508
وبعد أن مرت،
جعلني أتساءل

792
00:55:44,592 --> 00:55:45,509
ما كان بوسعي
القيام به بشكل مختلف.

793
00:55:49,055 --> 00:55:49,764
لو كان بإمكاني إنقاذها.

794
00:55:57,563 --> 00:56:00,107
لذلك قررت أن أتحمل صحتي
في يدي

795
00:56:00,191 --> 00:56:03,444
وتعلم الكثير
عن جسدي قدر الإمكان.

796
00:56:03,527 --> 00:56:06,072
أنا أؤمن حقًا
أنه يمكننا شفاء أنفسنا

797
00:56:06,155 --> 00:56:08,491
بالعقلية الصحيحة

798
00:56:08,574 --> 00:56:11,744
والتركيز الصحيح
من العناصر الغذائية.

799
00:56:11,827 --> 00:56:14,580
وأعتقد نفس الشيء بالضبط.

800
00:56:14,663 --> 00:56:16,499
لا أحد يعرف أجسادنا
أفضل مما نفعل.

801
00:56:21,170 --> 00:56:25,091
عندما تحديتني في وقت سابق
حول معتقداتي الصحية،

802
00:56:25,174 --> 00:56:26,550
أعاد
الكثير من الوزن

803
00:56:26,634 --> 00:56:29,345
التي مازلت أحملها عن أمي.

804
00:56:29,428 --> 00:56:30,513
لهذا السبب قطعت.

805
00:56:30,596 --> 00:56:33,015
وأنا أعتذر حقا.

806
00:56:33,099 --> 00:56:36,644
مهلا، لا تعطيه
فكرة أخرى.

807
00:56:36,727 --> 00:56:40,147
شكرا لتقاسم ذلك
معي.

808
00:57:07,716 --> 00:57:09,885
- يا فتاة.
- يا.

809
00:57:09,969 --> 00:57:13,681
كما تعلمون، أنا أواجه
أفكار ثانية وأعتقد ...

810
00:57:13,764 --> 00:57:15,141
لذلك، قمت ببعض الحفر
على جاكلين،

811
00:57:15,224 --> 00:57:16,475
ولن تصدق
ما وجدته.

812
00:57:18,727 --> 00:57:20,688
-أوه نعم؟
-نعم.

813
00:57:20,771 --> 00:57:22,356
لذلك، يبدو الأمر كذلك
إنها مفقودة، أليس كذلك؟

814
00:57:22,439 --> 00:57:24,316
ولكن وفقا للإنترنت،
جاكلين شو

815
00:57:24,400 --> 00:57:26,735
لا يزال يعمل بسعادة
للشركة.

816
00:57:26,819 --> 00:57:29,280
أعني أن SweetCo مدرجة
بصفتها صاحبة العمل على موقع LinkedIn الخاص بها،

817
00:57:29,363 --> 00:57:31,615
في سيرتها الذاتية على وسائل التواصل الاجتماعي.

818
00:57:31,699 --> 00:57:33,492
وأحدث منشور لها على Instagram
هو الأمس.

819
00:57:33,576 --> 00:57:36,078
-بجد؟
-نعم.

820
00:57:36,162 --> 00:57:37,371
ابحث عن نفسك.

821
00:57:51,594 --> 00:57:54,680
رائع. كان الشمر خطيرًا جدًا

822
00:57:54,763 --> 00:57:56,932
عندما كانت تتحدث عنها.

823
00:57:57,016 --> 00:57:58,684
لكننا قمنا بالتلميع
زجاجة من النبيذ معًا

824
00:57:58,767 --> 00:58:00,269
لذلك ربما لم تكن كذلك
التفكير بشكل مستقيم.

825
00:58:00,352 --> 00:58:02,855
يا إلهي، كل شيء
افسدت ذلك، هاه؟

826
00:58:04,857 --> 00:58:07,401
لا أعرف.
بدأت أفكر

827
00:58:07,484 --> 00:58:10,279
ربما كان لدينا
فكرة خاطئة عن SweetCo.

828
00:58:10,362 --> 00:58:13,532
لقد حظيت بلقاء فردي لطيف حقًا
مع ميليسا في وقت سابق،

829
00:58:13,616 --> 00:58:14,992
والآن أنت تقول لي
تلك جاكلين

830
00:58:15,075 --> 00:58:18,454
لا يزال في الصورة؟

831
00:58:18,537 --> 00:58:22,875
ربما لم تكن دارسي على حق
حول سويت كو.

832
00:58:22,958 --> 00:58:25,002
ربما مهما حدث لها

833
00:58:25,085 --> 00:58:27,588
ليس لديه ما يفعله
مع أي من هذا بعد كل شيء.

834
00:58:27,671 --> 00:58:30,299
ربما هي لا تريدني
للعثور عليها.

835
00:58:30,382 --> 00:58:33,093
نيك، هل أنت جاد؟
أنت لا تعتقد أنه مريب

836
00:58:33,177 --> 00:58:34,637
تلك جاكلين
و دارسي مفقودة

837
00:58:34,720 --> 00:58:36,305
ولكن تم دفع إيجار دارسي،

838
00:58:36,388 --> 00:58:38,224
وجاكلين لا تزال نشطة
على وسائل التواصل الاجتماعي؟

839
00:58:38,307 --> 00:58:41,227
-لا بد أنهم ما زالوا هناك.
-لا.

840
00:58:41,310 --> 00:58:43,062
(نيك)، إنهم يحاولون
لجعلها تبدو وكأنها

841
00:58:43,145 --> 00:58:44,063
إنهم سعداء
يعيشون حياتهم.

842
00:58:44,146 --> 00:58:45,397
لكنهم ليسوا كذلك.
إنهم مفقودون.

843
00:58:45,481 --> 00:58:47,900
أنت لا تعتقد ذلك
هذا يبدو بعيد المنال؟

844
00:58:47,983 --> 00:58:52,905
-أعني ربما، ولكن..
-لا أعرف.

845
00:58:52,988 --> 00:58:56,659
ربما كنت أحاول فقط
للعثور على إجابات معقدة

846
00:58:56,742 --> 00:58:59,662
إلى شيء بسيط،
شيء مقطوع وجاف،

847
00:58:59,745 --> 00:59:01,747
تماما مثل المحقق
كان يقول.

848
00:59:01,830 --> 00:59:03,165
أنا فقط لا أريد
لتصديق ذلك.

849
00:59:03,249 --> 00:59:05,209
أنا لا أعرف، نيك.

850
00:59:05,292 --> 00:59:07,086
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تسأل نفسك

851
00:59:07,169 --> 00:59:08,420
كيف جيدا أنت في الواقع
تعرف على هؤلاء النساء

852
00:59:08,504 --> 00:59:09,880
وإذا كنت تستطيع
ثق بهم حقًا،

853
00:59:09,964 --> 00:59:13,259
مهما كانت لطيفة
قد يبدو الرئيس.

854
00:59:13,342 --> 00:59:15,135
كان لدى دارسي رأس جيد
على كتفيها.

855
00:59:15,219 --> 00:59:17,012
لم تكن من النوع الذي يهرب
ولا أقول أي شيء.

856
00:59:21,433 --> 00:59:22,518
أنا أعرف.

857
00:59:30,985 --> 00:59:32,403
صباح الخير.

858
00:59:32,486 --> 00:59:33,988
أوه، مهلا.

859
00:59:34,071 --> 00:59:36,532
يا. كيف كانت ليلتك
الليلة الماضية؟

860
00:59:36,615 --> 00:59:39,702
اه، أفضل ليلة من النوم
كان لي في فترة من الوقت. وأنت؟

861
00:59:39,785 --> 00:59:43,289
نعم، أنا أشعر
جدا ... منتعش.

862
00:59:43,372 --> 00:59:44,748
[أحاديث غير واضحة
في الخلفية

863
00:59:44,832 --> 00:59:46,834
أنت بخير؟

864
00:59:46,917 --> 00:59:48,877
لا تقل لي ذلك ميليسا
أوقعتك في مشكلة

865
00:59:48,961 --> 00:59:50,504
للعب هوكي أمس.

866
00:59:50,587 --> 00:59:53,340
أوه لا.
ميليسا لم تقل كلمة واحدة.

867
00:59:53,424 --> 00:59:56,760
جيد.
اه بالحديث عن الأمس

868
00:59:56,844 --> 00:59:58,929
أردت أن أسألك شيئا

869
00:59:59,013 --> 01:00:01,223
حول ماذا
كنا نتحدث عنه.

870
01:00:01,307 --> 01:00:02,975
انها ليست مشكلة كبيرة.

871
01:00:03,058 --> 01:00:04,226
إنه مجرد شيء
لقد كنت فضولياً بشأن ذلك.

872
01:00:04,310 --> 01:00:06,353
اه بالتأكيد.

873
01:00:06,437 --> 01:00:09,023
إذن المرأة التي ذكرتها...
جاكلين,

874
01:00:09,106 --> 01:00:11,191
الذي أطلقته ميليسا.

875
01:00:11,275 --> 01:00:14,153
اه...نعم،
إنها ضبابية قليلاً،

876
01:00:14,236 --> 01:00:16,280
ولكنني أستطيع...أستطيع نوعاً ما
يتذكر.

877
01:00:16,363 --> 01:00:18,032
حسنًا، كان الأمر مثيرًا للاهتمام

878
01:00:18,115 --> 01:00:19,867
لأنه متى
لقد بحثت عنها على الإنترنت،

879
01:00:19,950 --> 01:00:21,327
يبدو أنها كانت كذلك
لا يزال يعمل لدى SweetCo.

880
01:00:22,953 --> 01:00:25,748
أوه نعم.
استأجرت ميليسا ظهرها

881
01:00:25,831 --> 01:00:27,666
بعد بضعة أيام.

882
01:00:27,750 --> 01:00:29,418
لم يكن كل شيء
لقد تصدعت الأمر ليكون.

883
01:00:29,501 --> 01:00:32,921
لقد كانت حجة بسيطة،
واختلقوا.

884
01:00:33,005 --> 01:00:34,423
بينوت نوير
فقط يجعلني القيل والقال.

885
01:00:37,176 --> 01:00:40,095
إذن، اه، هل هي هنا
في نهاية هذا الاسبوع؟

886
01:00:40,179 --> 01:00:41,972
من؟

887
01:00:42,056 --> 01:00:45,559
-جاكلين.
-أوه، لا.

888
01:00:45,642 --> 01:00:48,354
إنها تساعد، كما تعلمون،
قم بإعداد البث المباشر.

889
01:00:48,437 --> 01:00:50,647
إنه وقت الأزمة، بعد كل شيء.

890
01:00:52,191 --> 01:00:54,109
أنا آسف. علي أن أذهب.
أنا أقود

891
01:00:54,193 --> 01:00:56,487
ندوة فيتامين ما قبل الولادة
في حوالي 20 دقيقة.

892
01:00:56,570 --> 01:00:57,696
تمام. حظ سعيد.

893
01:01:08,374 --> 01:01:10,376
هل يمكننا التحدث لثانية واحدة فقط؟

894
01:01:12,711 --> 01:01:17,341
ليزا، لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
يجب أن تتوقف.

895
01:01:17,424 --> 01:01:21,387
صه. ليس هنا.

896
01:01:52,751 --> 01:01:55,337
لدي مفاجأة لك.
تعال معي.

897
01:01:58,674 --> 01:02:01,301
تعال، تعال، اجلس.

898
01:02:04,847 --> 01:02:06,849
إذن ماذا فعلت
تريد التحدث عنه؟

899
01:02:06,932 --> 01:02:10,811
حسنا، أخشى أن لدي
بعض الأخبار المؤسفة.

900
01:02:10,894 --> 01:02:13,480
وفي وقت سابق اليوم،
أخبرني الشمر

901
01:02:13,564 --> 01:02:16,442
أنها سوف
أن يغادر الشركة،

902
01:02:16,525 --> 01:02:18,068
فعالة على الفور.

903
01:02:18,152 --> 01:02:21,321
يا إلهي.
ميليسا، أنا آسف جدا.

904
01:02:21,405 --> 01:02:24,408
إنه عار،
ولكن ليس حقا مفاجأة.

905
01:02:24,491 --> 01:02:27,411
لقد كانت تتحدث عن الرغبة
لتخصيص المزيد من الوقت لعائلتها

906
01:02:27,494 --> 01:02:28,579
لفترة طويلة الآن.

907
01:02:28,662 --> 01:02:30,581
أنا...أتمنى فقط

908
01:02:30,664 --> 01:02:32,291
لقد أعطتني
إشعار أكثر قليلا

909
01:02:32,374 --> 01:02:33,876
حتى أتمكن من الاستعداد بشكل أفضل
للبث المباشر.

910
01:02:35,711 --> 01:02:38,338
ومع ذلك،
في بعض الأحيان منحنيات الحياة

911
01:02:38,422 --> 01:02:41,091
تبين أن يكون
بركات مقنعة,

912
01:02:41,175 --> 01:02:43,010
الذي يحضرني
إلى السبب الحقيقي

913
01:02:43,093 --> 01:02:45,179
لماذا دعوتك اليوم.

914
01:02:47,890 --> 01:02:50,517
لقد استمتعت حقا
محادثتنا الليلة الماضية.

915
01:02:50,601 --> 01:02:52,019
أرى الكثير من نفسي
فيك، كما تعلمون.

916
01:02:53,604 --> 01:02:57,900
أكثر، ربما،
من أي شخص التقيت به على الإطلاق.

917
01:02:57,983 --> 01:03:00,235
أنت لست خائفا
لتحدي لي،

918
01:03:00,319 --> 01:03:02,196
تجعلني أفضل.

919
01:03:02,279 --> 01:03:04,323
أنا أقدر حقا
تفكيرك

920
01:03:04,406 --> 01:03:06,533
وسخاء الروح .

921
01:03:14,041 --> 01:03:16,793
إميلي ويلسون ...

922
01:03:16,877 --> 01:03:20,005
أود أن تكون
الرجل الثاني في القيادة الجديد.

923
01:03:20,088 --> 01:03:22,132
سوف تصبح عضوا رسميا
من الأخوة،

924
01:03:22,216 --> 01:03:24,343
ويمكننا بناء هذا
خط الغذاء الصحي معا.

925
01:03:28,388 --> 01:03:30,641
هذا السوار
كان فينيل القديم.

926
01:03:30,724 --> 01:03:32,601
آمل أنك لا تمانع.

927
01:03:34,728 --> 01:03:39,274
أوه. هذا هو
عرض سخي جداً، ولكن...

928
01:03:39,358 --> 01:03:41,985
هذه هي فرصتك
لتغيير حياة الناس حقًا،

929
01:03:42,069 --> 01:03:43,946
تثقيفهم،

930
01:03:44,029 --> 01:03:47,616
مساعدتهم على أن يكونوا
صحتهم.

931
01:03:49,618 --> 01:03:53,664
قبل أن تقول أي شيء،
هناك شرط واحد.

932
01:03:53,747 --> 01:03:56,041
لدى SweetCo قواعد صارمة
شرط عدم المنافسة،

933
01:03:56,124 --> 01:04:01,797
لذلك إذا قبلت العرض...

934
01:04:01,880 --> 01:04:03,549
…سوف توافق
للتخلي عن مطعمك.

935
01:04:06,552 --> 01:04:10,847
لقد عملت بجد
لبدء مطعمي.

936
01:04:10,931 --> 01:04:13,308
أعلم أنه طلب كبير بالنسبة لك
للتخلي عن العمل

937
01:04:13,392 --> 01:04:15,018
التي سكبتها
قلبك وروحك في.

938
01:04:15,102 --> 01:04:18,772
باعتباري صاحب عمل،
أنا أفهم.

939
01:04:20,440 --> 01:04:22,859
ولكن كم
هل تقوم فعلا

940
01:04:22,943 --> 01:04:24,403
مع المطعم؟

941
01:04:24,486 --> 01:04:26,363
أغلب المطاعم فاشلة

942
01:04:26,446 --> 01:04:29,324
ولا يرى أي منهم تقريبًا ربحًا
خلال السنوات الخمس الأولى.

943
01:04:31,285 --> 01:04:34,162
لكنني على استعداد لأقدم لك
30% من أرباحنا.

944
01:04:36,540 --> 01:04:38,333
هذا هو
شركة بملايين الدولارات،

945
01:04:38,417 --> 01:04:41,211
لذلك أرباحك
سوف تتغير الحياة.

946
01:04:42,588 --> 01:04:45,966
هذا هو مدى اعتقادي
في ما يمكننا القيام به معا.

947
01:04:49,386 --> 01:04:52,306
لو كان أنا فقط، لكن...

948
01:04:52,389 --> 01:04:54,099
لقد بدأت المطعم
مع صديق.

949
01:04:57,185 --> 01:04:59,605
لم تقل شيئا
عن حبيبك السابق الذي يعيقك؟

950
01:05:02,107 --> 01:05:04,901
ماذا لو كنت تحمل
المطعم يعود؟

951
01:05:04,985 --> 01:05:06,445
لا أعرف.

952
01:05:11,199 --> 01:05:13,535
ماذا تقول؟

953
01:05:16,496 --> 01:05:18,624
أنا...

954
01:05:18,707 --> 01:05:20,292
سيكون ... سيكون شرفا.

955
01:05:20,375 --> 01:05:21,668
هل هذا نعم؟

956
01:05:21,752 --> 01:05:24,463
- نعم. أنا أقبل.
- اه!

957
01:05:24,546 --> 01:05:27,674
انا سعيد للغاية.
لم أكن متأكدًا من أنك ستفعل ذلك.

958
01:05:30,677 --> 01:05:33,138
أوه. كما كنت دائما
يعني لبسه

959
01:05:33,221 --> 01:05:35,349
ينبغي لنا أن نحتفل.

960
01:05:35,432 --> 01:05:36,850
-سأحضر الشمبانيا.
-تمام.

961
01:05:46,735 --> 01:05:48,570
مهلا، نيك، آسف.
لا أستطيع التحدث حقًا الآن.

962
01:05:48,654 --> 01:05:50,530
ميليسا تريدني
لتشغيل SweetCo معها.

963
01:05:50,614 --> 01:05:53,408
-ماذا؟
-إنها تريد مني أن أهرب

964
01:05:53,492 --> 01:05:55,035
شركة سويت كو
العلامة التجارية الصحية معها

965
01:05:55,118 --> 01:05:57,037
وتعطيني 30% من الأرباح.

966
01:05:57,120 --> 01:05:59,081
-ماذا؟
-إنه جنون.

967
01:05:59,164 --> 01:06:04,169
إنه فقط...حسناً،
يجب أن أتخلى عن المقهى.

968
01:06:04,252 --> 01:06:07,589
إذن، من الواضح أنك قلت لا.

969
01:06:07,673 --> 01:06:10,801
كيلي، وهذا هو
فرصة العمر مرة واحدة،

970
01:06:10,884 --> 01:06:13,303
و المقاهي...
إنهم يفشلون طوال الوقت.

971
01:06:13,387 --> 01:06:16,306
نيك، لقد بنينا هذا المكان
معا من الألف إلى الياء

972
01:06:16,390 --> 01:06:18,266
مع الحرفي
الدم والعرق والدموع.

973
01:06:18,350 --> 01:06:19,976
والآن أنت تقول لي
تريد رمي كل شيء بعيدا

974
01:06:20,060 --> 01:06:21,353
واتركني في مأزق
لبعض النساء

975
01:06:21,436 --> 01:06:22,604
أنه منذ أقل من 24 ساعة،

976
01:06:22,688 --> 01:06:24,940
كنت على يقين
خطفت اختك ؟

977
01:06:25,023 --> 01:06:26,942
هل تدرك كيف يبدو ذلك؟

978
01:06:27,025 --> 01:06:29,528
ميليسا امرأة مجنونة
الذي اختطف أختي.

979
01:06:29,611 --> 01:06:30,946
قم بتعليق هذا الهاتف.

980
01:06:32,823 --> 01:06:36,576
- اه، سأتصل بك مرة أخرى.
-نيك؟

981
01:06:36,660 --> 01:06:38,412
ميليسا، هذا ليس كذلك
ما يبدو.

982
01:06:38,495 --> 01:06:39,663
هذا سوء فهم كبير.

983
01:06:39,746 --> 01:06:42,708
لا، ليس كذلك.

984
01:06:42,791 --> 01:06:48,755
أنت مثل أختك تمامًا

985
01:06:48,839 --> 01:06:49,798
نيكول بولينجر.

986
01:06:51,508 --> 01:06:53,635
لقد جعلتني أثق بك.

987
01:06:53,719 --> 01:06:56,763
الجميع يعتقد
بأنني مصاب بجنون العظمة،

988
01:06:56,847 --> 01:06:59,933
لكن
ر
هو ما يحدث
عندما أضع ثقتي في الناس!

989
01:07:00,016 --> 01:07:02,060
الأولاد!

990
01:07:02,144 --> 01:07:05,647
لا لا لا!
لن تفلت من هذا.

991
01:07:05,731 --> 01:07:08,066
أنا حقاً لم أحب فعل هذا أبداً

992
01:07:08,150 --> 01:07:10,527
لكنك تركتني
مع عدم وجود خيار.

993
01:07:10,610 --> 01:07:13,071
يشبه إلى حد كبير ... دارسي.

994
01:07:16,408 --> 01:07:18,994
أين أختي؟
ماذا فعلت لها؟

995
01:07:19,077 --> 01:07:20,620
لا شيء لم تفعله
بحاجة ماسة.

996
01:07:22,414 --> 01:07:23,874
وآمل مخلصا
أنت قادر على الشفاء

997
01:07:23,957 --> 01:07:25,542
من خلال هذه التجربة.

998
01:07:25,625 --> 01:07:27,586
لا، لا، لا!

999
01:07:27,669 --> 01:07:29,087
دعني أذهب! يساعد!

1000
01:07:29,171 --> 01:07:30,797
دعني أذهب!

1001
01:07:41,641 --> 01:07:42,851
آه!

1002
01:07:45,771 --> 01:07:47,481
عد إلى هنا!

1003
01:07:47,564 --> 01:07:48,774
يا إلاهي.

1004
01:07:51,943 --> 01:07:53,612
يا أمنية، هناك مشكلة...

1005
01:08:01,661 --> 01:08:03,622
.. لأنثى شقراء
شوهد آخر مرة بواسطة المصعد.

1006
01:09:59,112 --> 01:10:02,115
مرحبًا؟

1007
01:10:02,198 --> 01:10:03,700
مرحبًا؟ هل هناك أحد هناك؟

1008
01:10:03,783 --> 01:10:05,952
من فضلك تحدث معي.

1009
01:10:06,036 --> 01:10:07,871
إذا تحدثت معي،
ثم يمكنني أن أحاول مساعدتك.

1010
01:10:07,954 --> 01:10:09,164
هل أنت مقفل هناك؟

1011
01:10:09,247 --> 01:10:11,958
مرحبًا. مرحبًا.
هل يوجد أحد هنا؟

1012
01:10:12,042 --> 01:10:12,876
مرحبًا؟

1013
01:10:15,587 --> 01:10:18,632
من فضلك، هل هناك أحد
التي يمكن أن تتحدث معي؟

1014
01:10:18,715 --> 01:10:19,925
أعتقد أن أختي هنا.

1015
01:10:22,177 --> 01:10:23,929
- انتظر.
- مرحبًا؟

1016
01:10:24,012 --> 01:10:25,931
-دارسي؟
-مرحبًا؟

1017
01:10:26,014 --> 01:10:26,765
دارسي، هل هذه أنت؟

1018
01:10:33,146 --> 01:10:34,606
الرذاذ.

1019
01:10:34,689 --> 01:10:35,899
شكرا جزيلا لك
من أجل العودة، ديريك.

1020
01:10:35,982 --> 01:10:37,192
أوه نعم.
لقد كان من دواعي سروري حقا.

1021
01:10:37,275 --> 01:10:39,152
-أنا سعيد لأنني عدت.
-أنا أيضاً.

1022
01:10:39,235 --> 01:10:41,071
-كيف حال نيك؟
-إنها جيدة.

1023
01:10:41,154 --> 01:10:43,073
انها تحصل
بعض الراحة المستحقة.

1024
01:10:43,156 --> 01:10:44,866
-هذا رائع.
-نعم.

1025
01:10:44,950 --> 01:10:46,826
حسنا، سأخبرك
عندما يتم نشر المقال.

1026
01:10:46,910 --> 01:10:48,954
- لا استطيع الانتظار.
- حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

1027
01:10:49,037 --> 01:10:50,664
-شكرا، ديريك. أنت أيضاً.
-حسنا، وداعا.

1028
01:10:50,747 --> 01:10:51,539
الوداع. أراك.

1029
01:11:02,676 --> 01:11:04,094
أهلاً. لقد وصلت
هاتف نيك.

1030
01:11:04,177 --> 01:11:06,304
يرجى ترك رسالة
عند الصافرة.

1031
01:11:28,451 --> 01:11:29,536
أوه، الجحيم، لا.

1032
01:12:45,612 --> 01:12:47,363
مرحبا حبيبتي.

1033
01:12:47,447 --> 01:12:50,200
أتمنى أن يكون لديك
قيلولة لطيفة ومريحة.

1034
01:12:50,283 --> 01:12:52,577
إذا كنت تستمع إلى هذا
الآن،

1035
01:12:52,660 --> 01:12:54,788
ربما لديك
عدد من الأسئلة.

1036
01:12:54,871 --> 01:12:57,665
ماذا يحدث هنا؟ أين أنا؟

1037
01:12:57,749 --> 01:13:00,168
ماذا فعلت بي؟

1038
01:13:00,251 --> 01:13:02,045
فاعلم أن هؤلاء
كلها طبيعية جدا

1039
01:13:02,128 --> 01:13:04,130
والأسئلة المعقولة
لديك.

1040
01:13:04,214 --> 01:13:06,341
في بعض الأحيان يمكن للمرء أن يجد نفسه

1041
01:13:06,424 --> 01:13:08,176
استجواب
القيم الأساسية للأسرة.

1042
01:13:08,259 --> 01:13:10,220
وهذا قد يؤدي حتى إلى واحد

1043
01:13:10,303 --> 01:13:11,763
اتخاذ الإجراءات
ضد العائلة

1044
01:13:11,846 --> 01:13:15,558
في غير مقبول
وطرق غير منتجة

1045
01:13:15,642 --> 01:13:17,435
غرف الانعكاس
تم تطويرها

1046
01:13:17,519 --> 01:13:19,229
كوسيلة لإعادة برمجتك،

1047
01:13:19,312 --> 01:13:20,396
لمساعدتك على الشفاء
من مرضك..

1048
01:13:20,480 --> 01:13:22,023
مساعدة، مساعدة، شخص ما!
انا بحاجة الى مساعدة!

1049
01:13:22,107 --> 01:13:23,733
..في خزنة
بيئة داعمة.

1050
01:13:23,817 --> 01:13:27,153
الرجاء مساعدتي!
يساعد. يساعد!

1051
01:13:29,906 --> 01:13:32,450
هذا ليس كذلك
عقوبة السجن.

1052
01:13:32,534 --> 01:13:35,370
إنها فرصة
للنمو الذاتي.

1053
01:13:35,453 --> 01:13:37,914
بمجرد تحديدك
للشفاء التام،

1054
01:13:37,997 --> 01:13:40,500
إقامتك في
ستنتهي غرفة التأمل،

1055
01:13:40,583 --> 01:13:43,002
وسوف تكون حرا
للعودة إلى الحياة الطبيعية.

1056
01:13:43,086 --> 01:13:45,421
نحن هنا في SweetCo نحبك،

1057
01:13:45,505 --> 01:13:47,048
وتذكر...

1058
01:13:47,132 --> 01:13:48,174
الأسرة تأتي أولا.

1059
01:13:51,803 --> 01:13:52,679
شخص هناك؟

1060
01:13:56,891 --> 01:13:58,560
الشمر؟

1061
01:13:58,643 --> 01:14:00,562
الشمر!

1062
01:14:00,645 --> 01:14:01,563
فينل، هل تسمعني؟

1063
01:14:01,646 --> 01:14:03,148
اذهب إلى فتحة التهوية.

1064
01:14:03,231 --> 01:14:08,027
فينيل، فينيل، إنها إميلي.
أيمكنك سماعي؟

1065
01:14:08,111 --> 01:14:10,196
إميلي. هذا أنت؟

1066
01:14:10,280 --> 01:14:11,573
قذفتك ميليسا
هنا أيضا؟

1067
01:14:11,656 --> 01:14:15,577
إيميلي، أنا آسف جدا.

1068
01:14:15,660 --> 01:14:17,912
إنه خطأي
أنت في هذه الفوضى.

1069
01:14:17,996 --> 01:14:20,498
وهذا أعمق
مما يعرفه أي منا.

1070
01:14:20,582 --> 01:14:23,084
فينل، ماذا يحدث؟

1071
01:14:23,168 --> 01:14:27,255
لا أعرف كل التفاصيل.
ميليسا تعمل سراً

1072
01:14:27,338 --> 01:14:29,966
إعطاء أجزاء وقطع فقط
من المعلومات في وقت واحد.

1073
01:14:30,049 --> 01:14:32,719
لم أكن أعرف حتى
هذا المكان موجود.

1074
01:14:32,802 --> 01:14:34,345
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

1075
01:14:36,931 --> 01:14:40,894
أنا...أم...

1076
01:14:42,645 --> 01:14:45,190
اسمي الحقيقي
هي نيكول بولينجر.

1077
01:14:47,358 --> 01:14:48,484
أنا أعرف.

1078
01:14:49,652 --> 01:14:50,737
أنت تفعل؟

1079
01:14:50,820 --> 01:14:53,323
نعم.

1080
01:14:53,406 --> 01:14:54,741
دارسي كانت صديقتي المفضلة.

1081
01:14:57,202 --> 01:14:59,037
حاولت حمايتها
من ميليسا.

1082
01:14:59,120 --> 01:15:00,663
صه. هادئ.

1083
01:15:00,747 --> 01:15:02,749
فينل، لقد أخافتني.
ما الذي تفعله هنا؟

1084
01:15:02,832 --> 01:15:04,792
أريدك أن تبقى هادئا.
هل تفهم؟

1085
01:15:04,876 --> 01:15:07,462
أنت لست آمنا هنا.

1086
01:15:07,545 --> 01:15:09,297
ميليسا تعرف
أنت ستغادر،

1087
01:15:09,380 --> 01:15:11,132
وكانت كذلك
الحديث عن طرق مجنونة

1088
01:15:11,216 --> 01:15:12,800
من جعلك تبقى،

1089
01:15:12,884 --> 01:15:14,636
لذلك نحن بحاجة للحصول عليك
في مكان آمن

1090
01:15:14,719 --> 01:15:16,346
حتى نتمكن من الحصول على ميليسا
تحت السيطرة.

1091
01:15:16,429 --> 01:15:18,389
-لكن...
-من فضلك استمع.

1092
01:15:18,473 --> 01:15:20,934
منذ وفاة والدتها،

1093
01:15:21,017 --> 01:15:24,270
لقد كانت مرعوبة
لتخلي عائلتها عنها.

1094
01:15:24,354 --> 01:15:26,898
وهي تعتبرك
العائلة الآن.

1095
01:15:26,981 --> 01:15:28,316
لذلك، علينا أن نصل إليك
من هنا

1096
01:15:28,399 --> 01:15:30,318
لبضعة أيام على الأقل.

1097
01:15:30,401 --> 01:15:33,196
-أفهم.
-جيد.

1098
01:15:34,739 --> 01:15:36,032
هنا الموقع.

1099
01:15:38,326 --> 01:15:39,911
اترك هاتفك وسيارتك

1100
01:15:39,994 --> 01:15:41,704
أي شيء يمكنهم استخدامه
لتتبعك.

1101
01:15:43,456 --> 01:15:46,501
-تمام.
-سوف أراك قريبا، أعدك.

1102
01:15:50,755 --> 01:15:52,882
كانت ميليسا على وشك الجنون
مع غيرتها

1103
01:15:52,966 --> 01:15:55,009
من النجاح
في استوديو دارسي لليوجا،

1104
01:15:55,093 --> 01:15:57,053
فخلقت
شرط عدم المنافسة

1105
01:15:57,136 --> 01:15:58,721
في عقدها.

1106
01:15:58,805 --> 01:16:00,974
أي شخص يعمل لدى SweetCo

1107
01:16:01,057 --> 01:16:03,226
ممنوع التملك
أعمالهم الخاصة.

1108
01:16:03,309 --> 01:16:05,144
عندما واجهت ميليسا دارسي

1109
01:16:05,228 --> 01:16:08,648
مع الطلب
لتترك استوديو اليوغا الخاص بها،

1110
01:16:08,731 --> 01:16:11,025
وذلك عندما
قررت المغادرة.

1111
01:16:11,109 --> 01:16:14,028
التي أرسلت ميليسا
في حالة من الفوضى.

1112
01:16:17,907 --> 01:16:20,618
شكرا لمحاولة
لحمايتها.

1113
01:16:21,995 --> 01:16:23,746
لقد فعلت ما بوسعك.

1114
01:16:29,836 --> 01:16:32,088
الآن، كيف نخرج من هنا؟

1115
01:16:32,171 --> 01:16:35,216
لا يسمح لنا بالمغادرة
حتى نصل إلى رشدنا

1116
01:16:35,300 --> 01:16:37,343
واحتضنت العائلة.

1117
01:16:37,427 --> 01:16:41,389
عظيم.

1118
01:16:49,022 --> 01:16:50,148
جاهز أينما كنت.

1119
01:16:50,231 --> 01:16:52,942
سوف أكون متمركزا
في الردهة الغربية.

1120
01:16:53,026 --> 01:16:55,695
سنبدأ البث المباشر
لحظة صعودك على خشبة المسرح.

1121
01:16:55,778 --> 01:16:57,113
هل هناك أشخاص
في غرفة الانتظار عبر الإنترنت

1122
01:16:57,196 --> 01:16:58,489
للبودكاست؟

1123
01:16:58,573 --> 01:17:00,074
هناك بالفعل
أكثر من 2000 تم تسجيل الدخول.

1124
01:17:00,158 --> 01:17:01,868
ممتاز.

1125
01:17:11,294 --> 01:17:13,254
انكسر.

1126
01:17:13,338 --> 01:17:15,256
اخبرتك. لقد اخفقنا.

1127
01:17:24,349 --> 01:17:25,475
ليس بعد، نحن لسنا كذلك.

1128
01:17:29,520 --> 01:17:30,688
أنت قوي.

1129
01:17:33,066 --> 01:17:35,193
أنت جميل.

1130
01:17:37,904 --> 01:17:41,366
أنت بطل.

1131
01:18:10,728 --> 01:18:12,522
النهر، والحمد لله.

1132
01:18:12,605 --> 01:18:15,483
أنا آسف جدًا.
لا أعرف ماذا حدث،

1133
01:18:15,566 --> 01:18:18,444
ولكن... مهلا، استمع لي.

1134
01:18:18,528 --> 01:18:20,947
وهذا كله خطأ كبير.

1135
01:18:21,030 --> 01:18:23,741
من هي عائلتك؟

1136
01:18:26,327 --> 01:18:27,787
ماذا؟

1137
01:18:27,870 --> 01:18:29,997
من هي عائلتك؟

1138
01:18:32,166 --> 01:18:34,627
لا أعرف ماذا
الذي تحاول الوصول إليه.

1139
01:18:34,710 --> 01:18:36,295
أعتقد أننا نستطيع
فقط تحدث عن هذا...

1140
01:18:36,379 --> 01:18:37,880
من هي عائلتك؟

1141
01:18:42,218 --> 01:18:44,595
SweetCo هي عائلتي.

1142
01:18:46,806 --> 01:18:50,476
هم، أنا لا أصدقك.

1143
01:18:50,560 --> 01:18:53,104
سنحاول مرة أخرى غدا.

1144
01:18:53,187 --> 01:18:55,064
آه!

1145
01:19:02,947 --> 01:19:05,616
لا يمكنك أن تفعل هذا!

1146
01:19:07,285 --> 01:19:10,329
آه!

1147
01:19:10,413 --> 01:19:12,290
الآن استمع بعناية.

1148
01:19:16,419 --> 01:19:18,129
مرحبا أيها الأحبة.

1149
01:19:18,212 --> 01:19:19,338
مرحبًا.

1150
01:19:19,422 --> 01:19:22,508
أوه.

1151
01:19:22,592 --> 01:19:24,051
يا إلهي.

1152
01:19:26,846 --> 01:19:28,890
دعني أذهب، من فضلك.

1153
01:19:30,600 --> 01:19:31,601
مرحبًا؟!

1154
01:19:35,438 --> 01:19:39,775
نعم. أوه.

1155
01:19:39,859 --> 01:19:42,028
-ميليسا أعطتك واحدة من هذه؟
- نعم إنه جهازك القديم .

1156
01:19:42,111 --> 01:19:43,779
إنه جهاز تسجيل.

1157
01:19:43,863 --> 01:19:46,574
-ماذا؟
-سأشرح بينما نمضي. تعال.

1158
01:19:46,657 --> 01:19:49,243
أهلاً. أنا...

1159
01:19:49,327 --> 01:19:51,746
يجب على البائعين العودة إلى الوراء
من خلال مدخل الخدمة .

1160
01:19:51,829 --> 01:19:53,080
عظيم، شكرا لك.

1161
01:20:03,090 --> 01:20:06,177
من فضلك، سأفعل أي شيء.

1162
01:20:06,260 --> 01:20:07,678
دارسي؟

1163
01:20:11,390 --> 01:20:12,391
نيك.

1164
01:20:12,475 --> 01:20:15,436
دارسي.

1165
01:20:15,520 --> 01:20:17,146
أوه، اعتقدت أنني حلمت
صوتك في وقت سابق.

1166
01:20:17,230 --> 01:20:20,399
إنه أنا، حقاً أنا.

1167
01:20:20,483 --> 01:20:22,193
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

1168
01:20:24,278 --> 01:20:28,115
أنا آسف جدًا.
لم يكن ينبغي لي أن أتركك أبدًا.

1169
01:20:28,199 --> 01:20:29,617
لا أعرف
إذا كنت تستطيع أن يغفر لي،

1170
01:20:29,700 --> 01:20:33,329
لكني أحبك، ولن أفعل ذلك أبدًا
أتركك مرة أخرى.

1171
01:20:33,412 --> 01:20:37,500
أوه، نيك، لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
دع SweetCo تأتي بيننا.

1172
01:20:37,583 --> 01:20:38,501
لا بأس. لا بأس.

1173
01:20:44,465 --> 01:20:48,135
أنا-لقد حاولت حمايتك.
اعتقدت أنك آمن.

1174
01:20:48,219 --> 01:20:50,137
أنا أعرف. لم يكن خطأك.

1175
01:20:55,184 --> 01:20:56,769
هل تعرف إذا كان أي شخص آخر
هو هنا؟

1176
01:20:56,852 --> 01:20:58,688
أعتقد فقط جاكلين.

1177
01:20:58,771 --> 01:21:00,523
ليس لدينا الكثير من الوقت.

1178
01:21:00,606 --> 01:21:01,816
تعال.

1179
01:21:10,241 --> 01:21:12,410
أشعر أن SweetCo

1180
01:21:12,493 --> 01:21:13,995
هي شركة عظيمة،
وأنا محظوظ بذلك...

1181
01:21:14,078 --> 01:21:15,454
صه.

1182
01:21:15,538 --> 01:21:16,956
أشعر أن SweetCo
هي شركة عظيمة...

1183
01:21:17,039 --> 01:21:19,959
-نحن هنا لإنقاذك.
-تعال. علينا أن نذهب.

1184
01:21:20,042 --> 01:21:21,877
ماذا؟

1185
01:21:21,961 --> 01:21:23,796
تعال.

1186
01:21:23,879 --> 01:21:25,464
-هل هذا حقيقي؟
-نعم.

1187
01:21:25,548 --> 01:21:27,425
تعال.

1188
01:21:27,508 --> 01:21:29,093
تمام.

1189
01:21:46,027 --> 01:21:47,903
- حراس.
- لا!

1190
01:21:51,907 --> 01:21:53,451
كل شيء واضح في الردهة الغربية.

1191
01:21:53,534 --> 01:21:55,786
جيد. الآن هيا.

1192
01:21:58,998 --> 01:22:01,208
محظوظ بالنسبة لك
لكم جميعا، لدينا بعض العينات

1193
01:22:01,292 --> 01:22:04,462
من خط عصير قوس قزح لدينا.
خدمتنا...

1194
01:22:06,005 --> 01:22:07,798
خوادمنا ستكون
القادمة من خلال الممرات

1195
01:22:07,882 --> 01:22:09,342
لتوزيع سا...

1196
01:22:09,425 --> 01:22:11,469
آسف جدا للجميع.

1197
01:22:11,552 --> 01:22:14,680
يبدو أنني نسيت
لأضع هاتفي على الوضع الصامت.

1198
01:22:25,107 --> 01:22:27,985
أنا آسف جدا، الجميع.
لقد حدث شيء فجأة،

1199
01:22:28,069 --> 01:22:30,738
ويجب أن أبتعد
للحظة واحدة فقط.

1200
01:22:30,821 --> 01:22:33,741
اجلس جيدًا، وسأفعل ذلك
تلك العينات قريبا.

1201
01:22:33,824 --> 01:22:36,327
في هذه الأثناء،
يمكنك الاستماع إلى بعض الموسيقى

1202
01:22:36,410 --> 01:22:38,913
من DJ الامتنان!

1203
01:22:53,219 --> 01:22:54,887
-غاية؟
-أوه، أنا هنا فقط

1204
01:22:54,970 --> 01:22:57,431
لتقديم بعض النباتيين، والكيتو،
براونيز خالية من السكر

1205
01:22:57,515 --> 01:22:59,016
من أجل ، أم ...

1206
01:22:59,100 --> 01:23:00,810
-البث المباشر بعد الحفلة؟
-نعم.

1207
01:23:00,893 --> 01:23:03,062
لحظة واحدة من فضلك.

1208
01:23:03,145 --> 01:23:03,938
مهلا، ستيفي.

1209
01:23:05,439 --> 01:23:07,358
هل تنتظر البراونيز؟

1210
01:23:07,441 --> 01:23:09,777
ماذا يحدث بحق الجحيم؟!

1211
01:23:17,868 --> 01:23:19,954
أيًا كان ما تحاول سحبه،
الأحبة،

1212
01:23:20,037 --> 01:23:22,289
سوف تضطر إلى الانتظار.

1213
01:23:22,373 --> 01:23:25,334
أنا في المنتصف
من عرض كبير جدا.

1214
01:23:27,044 --> 01:23:28,754
-يحمي.
-مرحبًا؟

1215
01:23:28,838 --> 01:23:30,881
يرجى تقديم النصيحة.
وأكرر من فضلك...

1216
01:23:30,965 --> 01:23:32,717
مهلا! عد!

1217
01:23:32,800 --> 01:23:34,051
حصلت على الوضع ...

1218
01:23:38,597 --> 01:23:40,349
ميليسا، أنت محتالة.

1219
01:23:40,433 --> 01:23:43,269
دارسي، جاكلين،
لا ينبغي أن تكون هنا.

1220
01:23:43,352 --> 01:23:47,022
يجب أن تكون
في غرف التأمل الخاصة بك.

1221
01:23:47,106 --> 01:23:49,316
هل تقصد أن تكون رهينة؟

1222
01:23:49,400 --> 01:23:50,860
لقد كنت
تحتجزنا أسيرات، ميليسا.

1223
01:23:52,903 --> 01:23:54,405
هل يتم احتجازهم كرهائن؟

1224
01:23:54,488 --> 01:23:56,866
يجب أن تكون ممتنا
لما فعلته ميليسا من أجلك.

1225
01:23:56,949 --> 01:23:58,826
كانديس، استيقظ.

1226
01:23:58,909 --> 01:24:02,037
لقد كانت ميليسا
خداع لنا جميعا.

1227
01:24:02,121 --> 01:24:03,873
أنت ترتدي واحدة من هذه.
هل أخبرتك ميليسا؟

1228
01:24:03,956 --> 01:24:06,459
ما هو حقا،
أو أنها لا تثق بك بما فيه الكفاية؟

1229
01:24:06,542 --> 01:24:08,002
ميليسا تثق بي.

1230
01:24:08,085 --> 01:24:10,337
هذه ليست مجرد أساور.

1231
01:24:10,421 --> 01:24:11,505
إنهم أجهزة تسجيل

1232
01:24:13,591 --> 01:24:16,844
لقد كان...
لقد كان أفضل صديق لي.

1233
01:24:16,927 --> 01:24:20,222
و...قلت له

1234
01:24:20,306 --> 01:24:21,432
الذي لم أرغب فيه أبدًا
لرؤيته مرة أخرى.

1235
01:24:23,768 --> 01:24:27,646
كل غرفة في هذا المبنى
خلال كل ندوة

1236
01:24:27,730 --> 01:24:30,524
لديه جهاز تسجيل
حتى تتمكن من جمع المعلومات

1237
01:24:30,608 --> 01:24:32,568
لابتزازك
إذا قررت من أي وقت مضى

1238
01:24:32,651 --> 01:24:34,361
للذهاب ضد الشركة.

1239
01:24:34,445 --> 01:24:36,697
-قلت لك أن هذه عبادة.
-صه.

1240
01:24:36,781 --> 01:24:38,282
كان لدي شعور سيء
عن الشركة،

1241
01:24:38,365 --> 01:24:40,159
لذلك حاولت الإقلاع عن التدخين.

1242
01:24:40,242 --> 01:24:42,077
لقد أرسلت البلطجية ورائي،

1243
01:24:42,161 --> 01:24:43,913
وانتهى بي الأمر
محتجزًا في الطابق السفلي.

1244
01:24:43,996 --> 01:24:46,165
كافٍ! لقد فعلت كل شيء
لكم جميعا.

1245
01:24:46,248 --> 01:24:47,416
كل شئ!

1246
01:24:49,502 --> 01:24:52,588
لكن الجميع ينتهي بهم الأمر دائمًا
مغادرة في النهاية.

1247
01:24:52,671 --> 01:24:55,257
اه. ابتعد عني!

1248
01:24:55,341 --> 01:24:56,801
-ميليسا.
-جميعكم!

1249
01:24:56,884 --> 01:24:59,428
ميليسا. ميليسا,
اخماد السكين.

1250
01:24:59,512 --> 01:25:00,554
-آه.
-لا.

1251
01:25:03,349 --> 01:25:05,017
ميليسا، من فضلك!

1252
01:25:05,100 --> 01:25:06,477
ميليسا، من فضلك.

1253
01:25:06,560 --> 01:25:08,103
لقد خرجوا للقبض علي.

1254
01:25:13,275 --> 01:25:14,610
ميليسا!

1255
01:25:14,693 --> 01:25:17,863
يا إلهي.

1256
01:25:17,947 --> 01:25:20,199
يا إلهي. أنا آسف جدا!
لقد خرجت من العدم.

1257
01:25:20,282 --> 01:25:21,659
-لم أراها حتى.
-كيلي.

1258
01:25:21,742 --> 01:25:23,661
-يا إلهي.
-لا بأس.

1259
01:25:23,744 --> 01:25:25,996
لم أكن سعيدًا جدًا من قبل
لرؤيتك في حياتي كلها.

1260
01:25:26,080 --> 01:25:27,832
ميليسا.

1261
01:25:27,915 --> 01:25:29,291
-يا إلهي.
-ميليسا هل أنت بخير؟

1262
01:25:30,918 --> 01:25:32,294
أوه!

1263
01:25:32,378 --> 01:25:33,587
أحبك.

1264
01:25:33,671 --> 01:25:35,297
أنا أحبك جداً.

1265
01:25:35,381 --> 01:25:36,924
أنا أحبكم يا رفاق.

1266
01:25:43,764 --> 01:25:45,140
ميليسا.

1267
01:25:45,224 --> 01:25:47,226
ميليسا.

1268
01:25:47,309 --> 01:25:49,144
ميليسا.

1269
01:26:03,993 --> 01:26:05,494
موعد المحكمة
تم تعيينه

1270
01:26:05,578 --> 01:26:07,997
لمحاكمة ميليسا سويت,
الرئيس التنفيذي السابق

1271
01:26:08,080 --> 01:26:11,166
ومؤسس متعدد المستويات
أعمال التسويق SweetCo.

1272
01:26:11,250 --> 01:26:13,294
سيتم تجربة الحلو
بواسطة سينثيا جلاكل،

1273
01:26:13,377 --> 01:26:14,712
المدعي العام للدولة.

1274
01:26:14,795 --> 01:26:16,797
وجوه حلوة مجموعة من التهم

1275
01:26:16,881 --> 01:26:19,091
بما في ذلك الاختطاف
والابتزاز.

1276
01:26:19,174 --> 01:26:20,718
زميل موظف SweetCo،
كانديس بارسونز ...

1277
01:26:20,801 --> 01:26:22,761
لا يمكنها أن تؤذيك بعد الآن.

1278
01:26:22,845 --> 01:26:24,305
...مؤامرة
وتهم الشريك.

1279
01:26:24,388 --> 01:26:26,473
إذا ثبتت إدانته،
يمكن أن يواجه الحلو

1280
01:26:26,557 --> 01:26:30,019
يصل إلى إجمالي 145 عامًا
في السجن بسبب جرائمها.

1281
01:26:30,102 --> 01:26:32,730
تبدأ المحاكمة في 23 أكتوبر.

1282
01:26:32,813 --> 01:26:36,150
145 سنة
في غرفة التأمل.

1283
01:26:36,233 --> 01:26:40,779
-أتمنى لها الشفاء الطويل.
-نعم.

1284
01:26:40,863 --> 01:26:42,990
أعتقد أننا سنفعل
لدينا لمضاعفة المخزون لدينا

1285
01:26:43,073 --> 01:26:44,617
إذا واصلنا الحصول على
أيام المبيعات مثل هذا.

1286
01:26:44,700 --> 01:26:46,243
كل الشكر لك

1287
01:26:46,327 --> 01:26:47,578
للحصول على ذلك
الفرصة الثانية مع ديريك.

1288
01:26:47,661 --> 01:26:48,579
من دواعي سروري.

1289
01:26:51,457 --> 01:26:53,292
-يا!
-أهلاً.

1290
01:26:53,375 --> 01:26:54,168
أهلاً.

1291
01:26:57,296 --> 01:26:59,924
-أهلاً.
-شمرتي الحلوة.

1292
01:27:00,007 --> 01:27:01,634
كيف كان محرك الأقراص؟

1293
01:27:04,219 --> 01:27:06,513
أهلاً.

1294
01:27:06,597 --> 01:27:07,932
أوه، لقد اشتقت لك.

1295
01:27:08,015 --> 01:27:09,266
-أفتقدك.
-حسنًا.

1296
01:27:09,350 --> 01:27:10,601
من هو مستعد
من أجل ليلة فتياتنا بالخارج؟

1297
01:27:10,684 --> 01:27:12,770
-أنا.
- أوه، نعم.

1298
01:27:12,853 --> 01:27:14,063
حسنًا، لنخرج.
إذهب! إذهب! إذهب.

1299
01:27:16,106 --> 01:27:17,900
أوه، رائع!